¿Es un modismo odiar el hierro pero no convertirse en acero?

¿Odias el hierro pero no el acero? [?¿gallina? ¿Tí? bù? cheng? ¿banda? ]

Explicación: Describe la insatisfacción con alguien que no cumple con las expectativas y el deseo de mejorarlo.

De: Capítulo 96 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Siempre he odiado a Yu porque no está motivado, pero esto simplemente significa "odiar el hierro no produce acero".

Gramática: oración compuesta; usada como objeto, atributivo, complemento; insatisfacción con el desempeño decepcionante de la persona esperada.

¿Fuera? Coloque el "Sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Es solo que no se puede entrar al precioso jade; por eso a menudo lo odio; simplemente odio que el hierro no pueda convertirse en acero".

¿Por ejemplo? Oración

1.? Muchos padres adoptan métodos educativos inadecuados para sus hijos porque actúan demasiado apresuradamente y los resultados son contraproducentes.