¿Cuáles son los poemas molestos?
1. Versos relacionados
①Las flores flotan solas y el agua fluye sola, una especie de mal de amores, y dos lugares de pena pausada.
②¿Cuánta tristeza puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.
2. Texto original
①Una flor de ciruelo cortada
La fragancia de la raíz de loto rojo perdura en la estera de jade del otoño. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste.
Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.
② Poppy
¿Cuándo llegaron las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes del pasado? Anoche soplaba viento del este en el pequeño edificio, ¡y la patria no puede soportar mirar hacia atrás a la luna brillante!
Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado. ¿Cuánto dolor puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.
3. Traducción
① El loto se ha desvanecido, la fragancia se ha desvanecido, la estera de bambú está tan fría como el jade, revelando el fresco y profundo del otoño, quítate suavemente la falda de gasa. un barco de orquídeas de hoja flotando solo. Mirando hacia el cielo lejano, donde se mueven las nubes blancas, ¿quién enviará el libro de brocado? Fue cuando la bandada de gansos salvajes formó el carácter "humano" y regresó hacia el sur que la brillante luz de la luna llenó el pabellón apoyado contra él en el oeste.
Las flores flotan libremente, el agua flota libremente, una especie de mal de amores de despedida, tú y yo, afecta el dolor de ambos lugares. Ah, lo que no se puede descartar es que este mal de amor, este dolor de la separación, simplemente desapareció de las cejas ligeramente fruncidas y permaneció débilmente en mi corazón nuevamente.
②¿Cuándo terminará este año? ¿Cuánto sabes del pasado? Anoche, la brisa primaveral volvió a soplar desde el pequeño edificio. En esta noche con la luna brillante en el cielo, ¡cómo podría soportar el dolor de recordar mi patria! Las barandillas finamente talladas y los escalones de jade todavía deberían estar allí, pero la persona que extraño ya está envejeciendo. Pregúntame cuánta tristeza hay en mi corazón, como el agua de manantial interminable que fluye hacia el este.
4. Breve análisis
① "Una ciruela cortada·Otoño con la fragancia de raíces de loto rojo y la estera de jade restante" es obra de Li Qingzhao, una poeta de la canción. Dinastía. Este poema fue escrito después de que la poeta se separó de su esposo Zhao Mingcheng. Encarna los profundos sentimientos del autor de que no podía soportar irse y refleja el corazón puro de una joven casada por primera vez que se entrega al amor. Con su estilo fresco, las emociones profundas y sinceras únicas de las mujeres y su expresión "poco convencional", la obra da a la gente una sensación de belleza. Es una delicada y exquisita pieza de poesía de despedida.
② "Poppy Poppies: When Will Spring Flowers and Autumn Moon Come" es un poema escrito por Li Yu, el posterior líder de la dinastía Tang del Sur durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, antes de ser envenenado. hasta la muerte Se le puede llamar un poema fatal. Esta palabra es un lamento por la vida. Al contrastar las agudas contradicciones entre la eternidad de la naturaleza y la impermanencia de la vida, el autor expresa la tristeza de sentir la pérdida de vidas tras el sometimiento del país. El lenguaje de toda la palabra es claro, conciso, elegante y fresco. Comienza con preguntas y termina con respuestas. Pasa de hacer preguntas sobre el cielo y las personas a hacer preguntas sobre uno mismo a través de tonos melancólicos y emocionantes. y una estructura artística fluida, el autor hace que la melancolía del autor Peiran Moyu corra por todas partes, creando un efecto estético refrescante.
Si estás satisfecho, ¡acéptalo!