Modismos que describen la astucia
Yóu zuǐ huá shé: yóu zuǐ huá shé, que describe a alguien de lengua suave y hablador. Usado como predicado y objeto; se refiere a personas que hablan.
Yóu qiāng huá diào: yóu qiāng huá diào, que describe palabras frívolas, poco sinceras y poco serias. Usado como predicado, atributivo y objeto se refiere a personas que hablan.
Yóu zuǐ yóu shé, yóu zuǐ yóu shé, describe hablar de una manera resbaladiza y frívola. Como predicado, objeto, atributivo usado en oraciones metafóricas.
Laoyoutiao: lǎo yóu tiáo, metáfora de una persona que tiene una rica experiencia en la vida y es traviesa, o una persona que nunca puede deshacerse de los viejos hábitos. Como objeto y atributivo utilizado en el lenguaje hablado.
Yóu tóu huá miàn: yóu tóu huá miàn, que describe a una persona astuta y frívola. Lo mismo que "cabeza grasienta y cara tersa". Usado como predicado, atributivo y adverbial se refiere a una persona que es muy frívola.
Yóu tóu huá nǎo: yóu tóu huá nǎo, que describe a una persona frívola y astuta. Como predicado, objeto, atributivo se refiere a la imagen de una persona.
Yóu zuǐ huā chún: yóu zuǐ huā chún, que describe hablar de manera escurridiza y frívola. Como predicado, objeto, atributivo usado en oraciones metafóricas.
Yóu zuǐ gǒu shé: yóu zuǐ gǒu shé, que describe a una persona que habla con suavidad y tiene una actitud frívola. Como predicado, objeto, atributivo usado para hablar.
Yóu tóu huá liǎn, yóu tóu huá liǎn, describe a una persona astuta y frívola. Usado como predicado, atributivo y adverbial se refiere a una persona que es muy frívola.
Yóu guāng shuǐ huá, ① describe suave y húmedo. ②Describe el tacto y la astucia de una persona. Usado como atributivo y adverbial; usado a menudo en oraciones metafóricas.
Fú tóu huá nǎo: fú tóu huá nǎo, también significa resbaladizo. Describe a una persona frívola y astuta. Como predicado, atributivo, complemento usado para personas.
Astucia y astucia: diāo huá jiān zhà, astuto, escurridizo, traicionero y engañoso. Extremadamente insidioso y astuto. Como predicado y atributivo usado para personas.
Yóu guāng jīng liàng significa muy suave y brillante. Como atributivo y adverbial; usado en el lenguaje hablado.
Huā mǎ diào zuǐ, un viejo dicho, hace referencia a la conversación suave y fluida. Como predicado y atributivo usado en el lenguaje hablado.
La luz puede discernir a las personas: guāng kě jiàn rén, 光: brillante 见: iluminar. La luz brillante puede iluminar las figuras. Describe cabello negro, piel húmeda y hermosa, o utensilios suaves y brillantes. Usado como predicado y atributivo para describir personas brillantes y resplandecientes.
Pín zuǐ è shé: pín zuǐ è shé, se refiere a una persona que habla demasiado y es mala y desagradable. Lo mismo que "boca pobre y lengua barata". Usado como atributivo y objeto se refiere a un habla suave y aguda.
pín zuǐ jiàn shé: pín zuǐ jiàn shé, se refiere a una persona que habla demasiado y es mala y desagradable. Usado como atributivo y objeto se refiere a un habla suave y aguda.