Modismos que describen la ambigüedad
Modismo difuso 1
Ni mujer ni hombre: Todavía ni yin ni yang. Actitud ambigua.
Poco claro: Se refiere a un discurso poco claro. También describe un comportamiento ambiguo.
No está claro: no entiendo, no sé. Describe una relación ambigua.
Palabras ambiguas: Ambiguo: Pero hay esto, la actitud es ambigua. Rechaza comentarios y opiniones que expresen claramente tu actitud.
Clingy: Hace referencia a la relación ambigua o adhesión laboral entre ambos.
Liang, Yin y Mao: la tercera y cuarta rama terrestre. El año Yin utiliza el grano del año Mao. Es una metáfora de las dificultades económicas, los ingresos insuficientes y las inversiones futuras que se gastarán por adelantado. Es una metáfora de las dificultades financieras y de la imposibilidad de llegar a fin de mes.
Fundas antiniebla Yunshan: funda: funda. La montaña estaba envuelta en nubes y niebla, lo que hacía difícil ver su verdadera cara. La metáfora es misteriosa y ambigua.
Nubes: cubierta: cubierta. La montaña estaba envuelta en nubes y niebla, lo que hacía difícil ver su verdadera cara. La metáfora es misteriosa y ambigua.
Modismo ambiguo 2
(refiriéndose a los amantes) susurrando palabras de amor
Demuestra que los amantes u hombres y mujeres enamorados son muy cercanos.
Fuente: ¿Dinastías del Sur y Dinastía Song? ¿"Shishuoxinyu" de Liu Yiqing? Confundido y ahogado:? Dear Dear Dear se basa en Qing Qing. Si no amo a Qingqing, ¿quién será Qingqing?
Tú y yo
Demuestra que estas dos personas son inseparables.
Origen Yuan. "Wo Nong Ci" de Guan Daosheng
Unirse como pegamento o pintura: enamorarse
Explicar que unirse es como pegamento y pintura. Describe sentimientos apasionados, como el pegamento y la pintura. Se refiere al cariño.
Fuente: ¿“Registros Históricos”? Lu Zhonglian Zou Yangchuan:? Suspiré en mi corazón, al estar en primera línea, cerca de Guiqi, Kundi no podía vivir sin él, por lo que todos lo confundían. ?
Ogle...
Explica el viejo tropo de que los ojos de una mujer hermosa son como ojos. Se refiere a coquetear en secreto.
¿Canción fuente? La segunda canción de "Cien pasos hacia la inundación" de Su Shi: la belleza no está dispuesta a comerse con los ojos, pero la niña quiere hablar en contra del transbordador. ?
Gueñarle un ojo a alguien
Explica y describe el coqueteo con las cejas y los ojos.
¿Canción fuente? Xin Qiji, "¿El río es rojo?" Frente a la mesa de conferencias de Ganzhou, el prefecto Chen es el ministro. El sol poniente no tiene límites, el viento está en calma y las velas tiemblan débilmente. y montañas.?
Una mirada sentimental
Explicación: Se usa entre hombres y mujeres Fuente: "El Romance de la Cámara Oeste" de Yuan Shifu: Sólo cuando tus cejas aún están coqueteando. >
Tener sentimientos profundos
Usa calidez para explicar y expresar tus sentimientos en silencio con los ojos. A menudo se usa para describir la expresión de una chica que es un poco tímida pero que se preocupa infinitamente por su amante. /p>
Origen. ¿Tang? O expresar los sentimientos en silencio. Describe la apariencia de estar lleno de ternura.
Capítulo de "Taking Fish" de Xin Qiji: Una hija compró una imagen como Ah Fu. . ¿Quién puede quejarse?
(refiriéndose a niños y niñas) que tienen una estrecha amistad desde la infancia
Explicación: sien; oye: mutuo; se frotan las sienes.
¿Es clara la fuente? Hemos sido cercanos desde la infancia y nunca me has tratado como a un extraño.
Ambiguo: describe actitudes y relaciones poco claras. p>
Capítulo 8 de Qing? Wenkang Children's Heroes:? ¡Realmente lamento la forma en que enterré a tu chica!
Ambigüedad emocional: el comportamiento no es correcto y hay secretos ocultos. p>
Fuente: "¿Advertencia al mundo?" de Ming? Feng Menglong En tercer lugar, convertirse en magistrado puede eliminar los sentimientos ambiguos en el mundo.
¿El discurso no está claro? >
Fuente: Yuan? El cuarto capítulo de la serie anónima: No sé por qué, mi padre y yo pasamos toda la noche juntos.
?