La historia idiomática es superflua.

Añadiendo superfluidad a la situación hay un modismo chino de "La Segunda Política del Período de los Estados Combatientes". La intención original es agregar patas a la serpiente al dibujarla.

En la antigüedad, una familia en el estado de Chu se preparaba para dar una vasija de vino de sacrificio a quienes ayudaban con el trabajo después de ofrecer sacrificios a sus antepasados. Hay mucha gente ayudando con este esfuerzo. Si todos beben, no será suficiente. En ese momento, alguien sugirió que todos dibujaran una serpiente en el suelo, y quien dibujara más rápido recibiría la jarra de vino. Todo el mundo piensa que este método es muy bueno. Dibuja una serpiente en el suelo. Una persona dibuja muy rápido. Se dio vuelta y pensó: "Están dibujando muy lentamente. Aún no es demasiado tarde para dibujar algunas patas para la serpiente". Mientras dibujaba las patas de la serpiente, otro hombre ya había terminado. El hombre dijo: ¿Alguna vez has visto una serpiente? Las serpientes no tienen patas, así que la primera persona que dibuja una serpiente no eres tú, sino yo.

Esta historia le dice a la gente que hacer cosas innecesarias es dañino e inútil, y que hacer cosas innecesarias es malo.