Explicación de usar flores rojas

Vestida de seda y flores rojas. Expresar alegría o gloria. El origen del modismo: Capítulo 25 de "February River" del emperador Yongzheng: "Cuando más de trescientos Jinshi escucharon esto, todos inclinaron la cabeza y gritaron 'Larga vida' para despedirse del emperador. En un instante, los tambores y sonó la música, y se usaron dos postes de caligrafía del Ministerio de Ritos. Flores rojas, continúa elogiando la Lista Dorada del Dragón."

Escritura tradicional: Usar un cinturón rojo es amargo.

Sinónimos de vestir de rojo y flores: vestir de seda roja y seda de colores para expresar honor, consuelo o celebración. Los quinientos sargentos que los acompañaban, todos vestidos de rojo, fueron a Nanjun a comprar cosas. Romance de los Tres Reinos: arreglo de flores rojas

Gramática idiomática: usada como predicado y atributivo; sabio y alegre

Uso común: modismos comunes

Emoción y color : modismos neutros

Estructura idiomática: modismo combinado

Era de generación: modismo contemporáneo

Usando una cinta roja y flores rojas prendidas a la ropa.