Es genial tenerte en mi viaje de crecimiento.
Los caracteres chinos son un símbolo mágico que se ha utilizado de forma continua durante más tiempo hasta el momento. Es uno de los caracteres más antiguos del mundo, con una historia de más de 5.000 años. Me encantan los caracteres chinos y, por supuesto, me encantan los diccionarios que contienen estos elfos mágicos. Es este pequeño diccionario el que crece conmigo, me da fuerza cuando estoy confundido y desvalido, y me guía cuando estoy en problemas y desvalido. ¡Eres tú quien duerme conmigo y crece conmigo!
Eres la más deslumbrante de todas las hermosas flores. No te conocía cuando era niño y no sabía que tenías talento y conocimientos. Cuando te conocí no tuve una buena impresión: eras anticuado y sin vida, pero realmente no vi nada mágico en ti. Pero justo cuando te despreciaba, mi madre me pidió que fuera tu compañera de ahora en adelante. Mi madre me enseñó pacientemente cómo usarte, pero el pinyin, los trazos y los radicales todavía confundían mi mente. Yo todavía era joven en ese momento y me dolía la cabeza cuando vi esas palabras densas. ¿Cómo podría tener la paciencia para leerlos uno por uno? Incluso si estudio por un día, no podré utilizarte. Mi madre me regañó severamente y también estipulé que de ahora en adelante no puedo dejar mi diccionario. Me sentí mareado cuando lo escuché.
Poco a poco aprendí a utilizarte y me sentí cómodo con ello. Poco a poco te fui aceptando como una persona inteligente y desde entonces te has convertido en mi socio inseparable. Aunque no puedes hablar conmigo, cada vez que leo sobre ti es como hablar con un hombre sabio, como un árbol que extrae nutrientes de la tierra. Soy muy cercano a ti y tú y yo nos hemos vuelto amigos cercanos.
Tú eres la luz que brilla en el vasto mar. Me encanta tocar tu delicada textura, oler tu fragancia y ver las hermosas palabras compuestas de elfos bailando sobre tu cuerpo. Siempre me sorprendes. Cuando te leo, siempre veo algunos glifos y pronunciaciones inusuales. Siempre que esto suceda, siempre me maravillaré de tu erudición, lo escribiré con asombro y estaré agradecido por tu generoso regalo. Eres la luz más deslumbrante entre todas las luces, tu motivación y la dirección de mis esfuerzos.
Mi alma gemela, eres conocedora, omnipotente y una parte importante de mi vida; quiero aprender de ti y tratar de seguir tu ritmo. Eres un tesoro inagotable y seguiré descubriendo tus encantos. La larga historia de la nación china se condensa en vuestro pequeño mundo. Caminaré junto a usted para explorar juntos la civilización china. ¡Contigo, seguiré adelante contigo! No puedo crecer sin ti. ¡En esta vida eres suficiente!