100 modismos acumulados
Triste pero no herido: triste, triste; herido, obstaculizado. Originalmente significa que la tristeza no causará daño al cuerpo ni a la mente. Más tarde, se usó para describir la poesía y la música como graciosas y elegantes, con emociones moderadas. También se usó como metáfora de hacer las cosas de manera moderada, sin defectos ni imperfecciones.
Aihong llena el campo: Aihong, los gansos salvajes de luto, es una metáfora de los agricultores desplazados. Es una metáfora de los granjeros que gimen y gritan en todas partes bajo el cruel gobierno.
Estar contento con el status quo.
Estar contento con el status quo.
Reubicación: reubicación, tomarse muy en serio la reubicación. Estoy acostumbrado a vivir en mi ciudad natal y no quiero mudarme fácilmente. Describe la nostalgia por la patria.
Ama la casa y al cuervo: Porque amas a esa persona, también cuidas del cuervo que se queda en su casa. Es una metáfora de que porque te gusta una persona, también te gustan las personas o cosas relacionadas con ella.
Un carro bu dang: Un paso, sereno, pausado, cuando, como algo natural; En la antigüedad, los nobles tenían que viajar en automóvil para salir, por lo que usar Anbu como automóvil significa que la gente puede seguir siendo pobre y humilde. Hoy en día se utiliza sobre todo para expresar caminar tranquilamente en lugar de coger el coche.
Conténtate con la pobreza y disfruta del Tao: conténtate con la pobreza y conténtate con la pobreza; sé feliz con el Tao y disfruta guardando el Tao. Aunque vive en la pobreza, todavía disfruta observando la ley. Ésta es la actitud promovida por el confucianismo.
Sentarse y tranquilizarse: tener una vida estable y tener algo que sustente su espíritu.
An Zhiruosu: An, tranquilidad, pronombre en chino clásico, en referencia. a personas o cosas; Su, ordinario. No le importaba el vergonzoso encuentro y su estado de ánimo estaba tan tranquilo como siempre. Ahora también se refiere a hacer la vista gorda ante el discurso y el comportamiento incorrectos y dejarlos pasar. (Encontrarse con situaciones desfavorables o fenómenos anormales) Trátelo como normal sin prestarle atención.
Paso a paso: Departamento y clase hacen referencia a categoría y orden al que pertenecer; Originalmente significa que la estructura del artículo está organizada correctamente y que la formación de oraciones y la selección de palabras cumplen con los estándares. Ahora significa hacer las cosas en un orden determinado y seguir un procedimiento determinado. En ocasiones también se refiere a hacer las cosas según viejas reglas y falta de agresividad.
Según la imagen, busca a Ji: busca; Ji, un buen caballo. Solía ser una metáfora de apegarse al dogma al hacer las cosas, pero ahora también se refiere a buscar cosas basándose en pistas.
Cruzar Chencang en secreto: Se refiere a la estrategia de confundir al enemigo desde el frente y realizar un ataque sorpresa desde el costado durante el combate. También se usa para describir actividades realizadas en secreto (principalmente refiriéndose a comportamientos anormales; entre hombres y mujeres)
Éxtasis Triste: estado de ánimo triste, deprimido, éxtasis, el alma abandona el cuerpo. Me sentí tan deprimido que sentí como si hubiera perdido el alma. Describe tristeza o angustia extrema.
Acobardarse por comida: gemir, quejarse; esperar, esperar, alimentarse. Describe el ansia de comida cuando se tiene hambre. A menudo se utiliza para describir la trágica situación de las personas que mueren de hambre debido a desastres naturales y desastres provocados por el hombre.
Cien cuerpos, Él redención: Baishen, significa morir cien veces; Él, cómo redención, expiación. Significa que incluso si mueres cien veces, no podrás cambiarlo. Una metáfora del duelo extremadamente profundo por el difunto.
baiju cruza la brecha: Baiju originalmente se refiere a un caballo, pero luego se refiere a la sombra del sol, una brecha; Es una metáfora de que el tiempo pasa volando, como un caballo que pasa velozmente por un pequeño espacio (ver "Zhuangzi Zhi Beiyou").
Historia oficial y no oficial de Barnyard: Oficial de Barnyard, un pequeño funcionario en la antigüedad, especializado en contar a los emperadores historias sobre charlas y costumbres callejeras. Posteriormente, la novela se llamó Historia oficial de Barnyard, un libro de historia; compilados por particulares en la antigüedad. Las obras que registran anécdotas y asuntos triviales generalmente se denominan historias oficiales y no oficiales.
Estar aburrido: confiar, confiar en, apoyo espiritual. Posteriormente expresó que no tenía apoyo para sus pensamientos y emociones, y que su espíritu estaba vacío y aburrido.
Insectos de cien patas, muertos pero no rígidos: originalmente se refiere al fenómeno de que insectos como los milpiés todavía se retuercen después de ser cortados ("Compendio de Materia Médica? Malulu": Hong Jing dijo: "Hay tantos muchos de estos insectos que pueden ser cortados cada centímetro." Por lo tanto, "Lu Lianzi" dice: "El insecto ciempiés está muerto pero no rígido"). Ahora se utiliza para describir a una persona o grupo que ha fracasado, pero su poder e influencia aún existen (principalmente en un sentido despectivo).
Banjing Taogu: Ban, extendido; Jing, espina amarilla, una especie de arbusto; Tao, por lo tanto, cosas en el pasado. Cubrieron el suelo con espinas amarillas y se sentaron en él para hablar del pasado. Describe amigos que se encuentran en el camino y hablan de viejas amistades.
Abraza a los débiles y aférrate a los débiles: agarra a los débiles y aférrate a los débiles. Aférrate a las cosas viejas y rotas y niégate a rendirte. Solía ser una metáfora de ser conservador, pero ahora es una metáfora de ser conservador y no estar dispuesto a aceptar cosas nuevas.
Mantener combustible para apagar el fuego: combustible, leña. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para eliminar los desastres y, en cambio, provocar que se expandan.
Baohu Fenghe: Baohu, lucha contra el tigre con las manos desnudas; Fenghe, cruza el río a pie. Es una metáfora de ser valiente y correr riesgos.
Violento y cruel: Violento, cruel y cruel; lascivo, indulgente, que hace cosas malas a voluntad. (Preste atención a la pronunciación)
Destruir salvajemente las cosas naturales: violentamente, dañar y destruir; arruinar, exterminar las cosas naturales se refiere a la vegetación, las aves y las bestias, etc. Originalmente se refiere al exterminio de diversas criaturas naturales, pero luego generalmente se refiere al daño arbitrario y al desperdicio de objetos.
La sombra de una serpiente con una copa y un lazo: metáfora de desconfiar y perturbarse.
Un poste de cien pies, un paso más allá: un poste de cien pies, un poste de cien pies de altura, utilizado en el budismo para describir el cultivo del taoísmo a un estado extremadamente elevado. Posteriormente, se utilizó ampliamente para animar a las personas a no estar satisfechas con sus logros, sino a seguir trabajando duro y seguir avanzando.
Ban Shang Zai Wan: Saka, pendiente; caminar, correr rápido, se refiere a rodar rápidamente Wan, proyectil. Describe la situación que se desarrolla muy rápidamente, como un proyectil que rueda cuesta abajo.
batir por dentro: batir, espolear, animar por dentro, la capa más interna. Significa aprender de forma práctica. Hoy en día, se utiliza principalmente para describir la verdad de palabras o artículos como muy profunda y exhaustiva.
Pi, pronunciado bi (cuatro tonos)
Chen Yan Wu Qu: Chen Yan, palabras antiguas Wu, debe, debe. Debemos deshacernos de palabras obsoletas, que mayoritariamente se refiere a eliminar cosas obsoletas a la hora de escribir y esforzarnos en innovar.
Termina todos tus esfuerzos en una sola batalla: termina, termina, completa. Una sola batalla tiene éxito o se completan varias tareas a la vez.
Construir el coche a puerta cerrada: Resultó que el coche se construyó a puerta cerrada según las especificaciones acordadas y funcionó de forma natural. Las generaciones posteriores lo utilizaron en contra de su intención, y lo utilizaron como metáfora para abordar problemas basándose únicamente en la imaginación subjetiva sin preguntar la realidad objetiva ni realizar investigaciones e investigaciones.
Mi hija palo de escoba: pobre, desgastada. Tengo una escoba rota, pero la considero que vale mil monedas de oro. Significa que aunque algo no esté bien lo valoras mucho. Preste atención a la escritura de "杝".
皚路蓝丝:皚路, un motor diesel; 皚路蓝丝, trapos. Conduciendo un camión diésel y vistiendo harapos. Posteriormente describió las dificultades que supone iniciar un negocio.
Diferente al telar: telar, telar, aquí hay una metáfora del significado de la composición. Es una metáfora de que la escritura no sigue a los predecesores sino que abre nuevos caminos.
Montañas y ríos por dentro y por fuera: hay montañas por dentro y grandes ríos por fuera. La metáfora es que el terreno es peligroso.
Persona fracasada: Deseo fracasado, insatisfactorio, insatisfecho. A partir de ahora, quienes infringen la ley o causan problemas se denominan personas sin escrúpulos.
Desdén del ser humano: dientes, yuxtapuestos.
Habla poco convencional: verdad clásica y común; poco convencional, irrazonable. Describir palabras absurdas e infundadas.
No convencido por el público: Fu, convencido. Las masas (expectativas públicas) no estaban convencidas.
Sobre no publicar: publicar, eliminar, borrar. Describir palabras que son inmutables o indelebles.
Invitado no invitado: Date prisa, invita. Un invitado que llega inesperadamente sin invitación se refiere a un invitado inesperado.
Descendientes indignos: indignos, desagradables, indignos. Se refiere a los descendientes que no pueden heredar los negocios de sus antepasados o padres o violar los deseos de sus antepasados o padres. Xiao4
Una variedad de cosas: suficiente, suficiente, suficiente. Significa no estar satisfecho con una sola cosa. Posteriormente, significa que hay muchas cosas o situaciones similares, más de una o más de una vez.
Cosas inesperadas: cosas inesperadas. Nada inesperado.
No se puede colocar pico: lugar, lugar; pico, boca. No interrumpas. (Hui4)
Se extiende como la pólvora: espinilla, parte inferior de la pierna; caminar, correr rápido. Corre muy rápido sin piernas. Es una metáfora de que algo se difunde rápidamente y se vuelve popular sin ser promocionado.
Descuidado: El borde originalmente se refiere al borde de la tela, que es una metáfora de la apariencia, la ropa y el estilo de vida. Originalmente fue descrito como una persona que no se ciñe a detalles triviales, pero luego también fue descrito como alguien que no prestaba atención a la pulcritud de su ropa y apariencia.
La teoría de la dificultad: fácil, cambia. Declaración absolutamente correcta e irrevocable.
No basta con entrenar: entrenar, mandar. No es digno de ser una ley a seguir o imitar.
Caminar tras las propias huellas: el polvo detrás de los pies es el polvo que se levanta por detrás cuando uno camina. Camine detrás de los demás. Es una metáfora de seguir, imitar a otros y tomar el viejo camino que otros han tomado.
Sin pasto, sin malezas: Maleza, Pennisetum; maleza, Setaria paniculata. Las malas hierbas son malas hierbas muy similares al mijo. Es una metáfora de no tener éxito o no tener futuro. 稂lang莠you
Gestión sombría: sombría, poniendo todos sus esfuerzos en ello; operando, planificando y participando en algo. Describe poner un gran esfuerzo en planificar y hacer algo.
Canghai Hengliu: Canghai se refiere al mar; Hengliu se refiere al agua que fluye en todas direcciones. Es una metáfora del caos político y el malestar social.
Mares cambiantes y campos de moreras: El mar se convierte en moreras, y los moreras se convierten en mar. Metáfora El mundo ha cambiado mucho.
La vida humana es un desperdicio de vida: una mala hierba es un desperdicio de vida. Trate la vida humana como una mala hierba. Se refiere a la clase dominante reaccionaria que desprecia la vida humana y mata a voluntad.
La alianza bajo la ciudad: un tratado humillante obligado a firmar porque el enemigo llegó a la ciudad.
Prueba el Ding Yizhen: Probar un trozo de carne en la olla Ding puede indicarte el sabor de toda la olla. Es una metáfora de que el todo se puede inferir de las partes.
Sobresaliente: sobresalir, sobresalir; amable, semejante; sobresalir, sobresalir, parecerse a un arbusto. Describe a personas cuyo carácter moral y talentos están por encima del promedio.
Sé amable como un escalador: Significa que no es fácil hacer buenas obras.