¿A qué animal se refiere el "emu" en el modismo "viven en grupos"?
1.
p>Traducción libre
Corre y corre
Debería correr en bandada como patos. Es una metáfora de personas que corren en grupos.
Fuente
"La biografía de Xiao Ruxun en la dinastía Ming": "Si fumas, también puedes componer poesía. Los eruditos acudieron en masa como patos, y no había vacíos. asientos."
2. Modismos relacionados
p>1. ¿Pez mandarín cóndor [ké hú lè i wù]?
Grabado: representación; Yuanyang: cisne; Categoría: como, como; Emu: pato. No puedes dibujar un cisne y que aun así parezca un pato. La metáfora no es realista, pero se acerca bastante.
2. ¿A una gallina ligera le encanta un búho [q y ng j y à i wù]?
Emu: pato. Desprecia las gallinas y ama los patos salvajes. Una metáfora de la distancia.
3.Cigüeña tallada [kè g ǔ?
Aunque la imitación no es muy realista, es casi igual.
4. ¿Pollos domésticos y búhos salvajes [ji ā j y y ě w ù]?
Yu Yi, nativo de Ajin, usó un pollo doméstico para comparar su propia caligrafía y un faisán para comparar la caligrafía de Wang Xizhi. Metáforas en diferentes estilos de caligrafía. También significa que la gente ama la novedad y odia lo ordinario.
5. Chong [qū zh y ruò wò]?
Debe correr en bandada como los patos. Es una metáfora de personas que corren en grupos.
6. ¿Ir demasiado lejos [chígāoùɣn]?
Tus objetivos aún son demasiado altos.
7. ¿Seguir colgado [xù wù du ù nhè]?
Es una metáfora de ir en contra de la naturaleza de las cosas, codiciando beneficios en lugar de perder.
8. ¿Qué tan ambicioso eres?
Es una metáfora de perseguir de manera poco realista una meta demasiado alta o demasiado lejana.
9. ¿Pollos compitiendo por la comida [jī wù zhēng shí]?
Pollo: metáfora de la gente mediocre. Solía referirse a villanos que competían por fama y fortuna.
10. ¿Pelea de emú y almejas [w obàng Xiāng zhēng]?
En situaciones complejas, debemos tener cuidado con los enemigos del mismo grupo y no permitir que terceros se beneficien peleando entre sí.
3. Definición de "EMU"
1, (carácter fonético. Del pájaro, salió un gemido. Significado original: pato salvaje)
2. Mismo significado original
Búho, ave silvestre también. ——"Taiyu Pinglan" es una cita de "Shuowen"
El favorito de la gente común. ——"Libro de los ritos bajo Qu Li". Li Xun dijo: "Aquí está el nombre de un pato doméstico; Harrier, el nombre de una especie de pato salvaje".
La madre de Zou estableció el orden público y las buenas costumbres, y quienes coman serán castigado. ——"Primavera y otoño" de Jia Yi
El sol poniente y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* * * y el cielo son del mismo color. ——"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo de la dinastía Tang
3. Pato doméstico
La gente del pueblo también está muy preocupada. ——Xu Qing Ke "Qing Paper Money and War"
Otro ejemplo: filas de patos (como patos en fila); las heces, el agua y las heces son de color negro azulado, similar a los excrementos de pato, está prohibido nadar (como los patos que se hunden en el agua);
"Móvil"
1, Mercedes-Benz. "Pasa la palabra al dragón".
Por ejemplo: escenario (pasar a caballo); nadar (galopar)
2.
Por ejemplo: tan alto; innovación (buscando novedad)
3. Nadar
Dirige a más de diez marineros y nada directamente hacia la orilla sur.
- La dolorosa historia de Wu Qin·Ren Jian
Datos de referencia
Baidu chino:/s? wd = rebaño a & desde=zici