Arrancando las plántulas para fomentar la adivinación de modismos

Contraproducente [ shì dé qí fǎn ]

Significado básico

Shi: Claro, perfecto. Obteniendo exactamente el resultado contrario al esperado.

Fuente

"Hai Hai Pian·Yi Shou Shang" de Wei Yuan de la dinastía Qing: "En el debate de hoy sobre la prevención de bloqueos, todos dicen: 'Controlar los ríos interiores no es tan Bueno como controlar las desembocaduras del mar, Haikou no es tan bueno como proteger a los países extranjeros. No sé si esto es contraproducente.

”