El origen del modismo dieta hombres y mujeres es

El modismo chino comer y beber se pronuncia Yǐn shínánǐ en pinyin. Dieta: se refiere al apetito. Hombres y mujeres: se refiere a la lujuria. Generalmente se refiere a los deseos básicos de las personas.

Significa la perspectiva confuciana, generalmente refiriéndose al deseo humano y de la naturaleza por la comida y el sexo.

De "Libro de los Ritos".