¿Qué significa el modismo "hacer ruido"?

No hay modismos en el diccionario de modismos. El más cercano es:

Inflar

Pinyin: gǔ gǔ nāng nāng Ortografía corta: ggnn

Explicación: La piel suave abulta la forma en que se esconde; el objeto se hincha.

Fuente: Capítulo 49 de "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao: "Vi algo así como una canasta de mimbre de cuero, que estaba repleta de muchas cosas".