Alusión idiomática_¿Quién es el protagonista de "La canción está mal, a Zhou Lang le importa" y qué significa?
La historia de Song Cuo y Gu.
Era un día soleado En el pabellón Lingyan del jardín Bufan en el condado de Wujun, un cantante de Jiangnan vestido con ropa de palacio estaba tocando. Gongwan New Rhyme con una expresión solitaria en su rostro El sonido de la cítara era espeso y largo, simple y torpe, como el sol del verano, que era mitad encantador pero también mitad perezoso. Jugando lentamente, cuando escuchó una carcajada de las flores bajo la sombra de los árboles en la distancia, al final de la puerta redonda, dos parejas vinieron a cantar.
¡El líder era Sun Ce! Da Qiao y Yingying Yanyan se tomaron de la mano y observaron a los peces nadando en el jardín Fanlang. Da Qiao miraba y jugueteaba con una rama, y le sonreía a Sun Ce de vez en cuando. La situación de Xiao Qiao era diferente: Zhou Yu estaba borracho, su. Los pasos eran complicados y corría peligro de ser arrojado a la piscina de vez en cuando, pero Xiao Qiao parecía preocupado y abrazó la cintura de Zhou Yu para evitar que cayera.
Sun Ce vio la vergüenza de Xiao Qiao. el agua, se dio vuelta y sonrió: "¡Qué suerte tengo, estoy feliz de tener una mujer hermosa que me abrace! Da Qiao se tapó la boca y sonrió: "Estaba borracho, pero no le diste vino". ¿Cómo te atreves a decir eso? "Xiao Qiao tiene solo dieciséis años y el rostro de Miaoli todavía es un poco infantil. Hizo un puchero y dijo:" ¡El cuñado y la hermana son tan desalmados que siempre nos intimidan a los jóvenes! Sun Ce se rió y dijo: "No, estoy un poco celoso de Gong Jing". ¡Quiero imitar su estado de ebriedad para que una hermosa mujer pueda abrazarme una vez! "Después de eso, realmente tropezó y se tambaleó en la piscina. Da Qiao se sorprendió y rápidamente estiró los brazos para abrazar a su esposo. Dijo enojado: "Está bien, deja de burlarte de nosotros, no te caigas". Sun Ce se rió y dijo: "Es muy cómodo y útil". ”
En el Pabellón Lingyan, Sun Ce y su esposa se rieron mientras escuchaban a la geisha tocar el piano, pero aquí Zhou Yu cayó en los brazos de Xiao Qiao como un borracho y siguió hablando para sí mismo, Xiao Qiao se tocó. la cara de su marido y sonrió: "¿Qué dijiste? ¡No te dejaré decirlo! "Zhou Yu todavía estaba murmurando, así que Xiao Qiao puso un montón de pasteles blandos en la boca de Zhou Yu, luego lo alimentó y se los comió él mismo.
No sé cuánto tiempo tomó, pero Zhou Yu de repente Se sentó y dijo: "Esta canción, estoy cansado de escuchar canciones sobre montañas y agua que fluye. Pídale que toque una canción de Guangling San. ”
Guangling San, anteriormente conocido como Guangling Ting, es un tipo de música folclórica difundida en Guangling (ahora condado de Shouxian, Anhui) durante la dinastía Han del Este. ¡Según Cao! Qin por Cai Yong de la dinastía Han del Este Según los registros, Nie Zheng era coreano durante el Período de los Reinos Combatientes. Su padre era herrero y fue asesinado por el Rey de Corea porque tardó en fabricar espadas. A los coreanos les gustaba el temperamento, por lo que fue al Monte Tai para aprender piano durante diez años. Su padre se vengó y se desfiguró hasta quedar irreconocible. Diez años después, Nie Zheng fue a Corea del Norte con sus habilidades especiales. canción "Shocking the Heavenly Man" y aprovechó la oportunidad para sacar la daga del vientre de Qin y matarse a puñaladas.
Después, esta historia se convirtió en Guanglingsan. tocar, la mayoría de los pianistas le tenían miedo.
Cuando la geisha escuchó esta pieza tocada en el piano, su rostro se sonrojó primero y luego se rió entre dientes: "Me temo que mis habilidades con el piano son desdeñosas. No puedo hacerlo. Además, la calidad del sonido de este piano es tan alta que cuando lo toco, ¡quiero hacer reír a todos! Zhou Yu aplaudió y dijo con una sonrisa: "Sí, la música famosa debe combinarse con un piano famoso para que parezca exquisita". Ven, toma mi Qiutong. "Tong Fei, un estudiante de primaria, también salió corriendo.
Después de un tiempo, Qin Tong vino con Qin. Zhou Yu tomó el estante seguro y dijo con una sonrisa: "Solo juega con él, ven y prueba el mio. "La geisha estiró los dedos y los deslizó sobre la cítara, y una ristra de sonidos de oro y piedra estalló, como un trueno primaveral que perfora el cielo. La geisha no pudo evitar admirar: "¡Qué hermosa cítara! "
Saltó arriba y abajo y pronto entró en tierra de nadie, con amargura en su rostro. Zhou Yu escuchó y bebió con Sun Ce. Sun Ce sonrió y dijo: "Gong Jin, solo pienso esta canción La canción es tranquila y profunda. ¿Por qué ya no puedo escuchar la belleza? Zhou Yu dijo con una sonrisa: "¡El hermano no entiende la melodía, así que no entiende el misterio!" Guangling era muy pacífico y melodioso al principio, como la luna brillando en la montaña vacía y el viento soplando sobre el arroyo de flores. Más tarde, hubo emoción en el suelo, y el sonido de la lucha y los caballos de hierro fue interminable, llegando hasta lo más profundo de mi corazón, al final suspiré, lleno de justa indignación y orgullo, así que tan pronto como escuché esta canción, Me sentí motivado a luchar. "
Sun Ce sonrió y dijo: "¡Eres tan generoso! ¡Bebamos! Zhou Yu se llevó la copa de vino a los labios y de repente gritó: "¡No, tocaste la nota equivocada!" "Resulta que la geisha ocasionalmente se distraía escuchando las maravillosas teorías de Zhou Yu, y su corazón naturalmente mostraba admiración". Tan pronto como se emocionó, sus hombres temblaron y convirtieron las notas originalmente bajas en notas fuertes, lo que le permitió a Zhou Yu escuchar con claridad y sumergirse en el sonido del piano y la borrachera.
El rostro de Ge Ji se puso pálido y rápidamente se disculpó: "General, yo——" Zhou Yu se rió. "Toqué muy bien y es muy difícil para ti. Podrás vivir en mi casa en el futuro. A veces puedo escucharte tocar una canción y hablar sobre mi corazón. La mujer se sonrojó y dijo con una sonrisa baja: "Hoy". Tuve la suerte de escuchar las maravillosas teorías del general y me beneficié mucho.
¡Es hora de profundizar tus habilidades con el piano! "Después de decir eso, apartó las flores con una cara brillante.
Las generaciones posteriores condensaron esta historia en seis palabras, que es "Errores equivocados, preocúpate", que es una afirmación de su encanto. Después todos, en En esos tiempos difíciles, generales confucianos tan elegantes eran raros.
Modismos relacionados
Guqu: originalmente se refería a la carrera musical de Zhou, luego generalmente se refiere a personas que dominan la música. música y ópera.