Colección de citas famosas - Frases elegantes - Modismo "Las hormigas se han apoderado del nido"

Modismo "Las hormigas se han apoderado del nido"

Pinyin de Ji zhàNQècháo: Ji zhàNQècháo Definición: metáfora de ocupar la casa de otra persona o ocupar la ubicación de otra persona.

Nueve pájaros ocupan el nido, un modismo chino. Es una metáfora de ocupar la casa de otra persona o ocupar el puesto de otra persona.

La "paloma" en "La paloma ocupa el nido de la urraca" se refiere a algo más que al cuco. Los halcones de patas rojas suelen ocupar nidos de urracas. Hay un poema en el antiguo Libro de las Canciones chino: "La urraca tiene un nido y en él viven las palomas". La "paloma" a la que se refiere este fenómeno es el halcón de patas rojas. Los halcones de patas rojas a veces construyen sus propios nidos, generalmente en las ramas superiores de árboles altos en bosques dispersos.

"El Libro de las Canciones·El Nido de Zhao Nan·Que": Wei Que tiene un nido y Wei vive en él. El hijo que regresa, ciento veinte emperadores. Las urracas tienen nidos, las palomas lo harán. Hijo de Yugui, un buen general. Las urracas tienen sus nidos, y las palomas tienen sus nidos llenos. Mi hijo quiere pagar el ciento veinte por ciento.

Significado: Las urracas construyen nidos y en ellos viven las palomas. Esta persona se va a casar y una caravana viene a recogerla. Las urracas construyen nidos y las palomas los ocupan. El hombre se iba a casar y la caravana la despidió. Las urracas construyen nidos y en ellos viven las palomas. Esta persona se va a casar. El equipo la ayudará.

Este poema tiene una profunda influencia en las generaciones posteriores. Posteriormente, aparecieron algunos modismos basados ​​en este poema, como "rompe el nido de la urraca", "vive en el nido de la urraca", "nueve nidos de urraca ocupados", "nueve nidos de urraca ocupados", que originalmente significaban que una mujer vivía en su La casa del marido después del matrimonio. Por extensión, ocupar la casa o el lugar de otra persona.