¿El modismo "eliminar la decadencia" tiene un significado positivo o negativo?
Como triturar malezas secas y madera podrida - destructivo
Idioma pinyin: xiǔŭ
Explicación idiomática: destruir: destruir; secar: heno; tirar: romper; madera podrida. Es una metáfora de fuerzas corruptas o cosas que se destruyen fácilmente. La obra original "Destroy the Dry and the Rotten".
La fuente del modismo: "¿Libro de Jin?" "La biografía de Gan Zhuo": "Si se abandonan las acciones del general Wuchang, ¿por qué preocuparse?"
Datos ampliados
Uso común: modismos de uso común
Palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres
Color emocional: palabras complementarias
Uso del modismo: destruir y aplastar juntos; como predicado y atributo; destruir sin esfuerzo.
Estructura idiomática: modismos combinados
Era idiomática: modismos antiguos
Pronunciación idiomática: seco, no puede pronunciar "៍"; no puede pronunciar "encarnación de qi"; .
Forma de distinción idiomática: destrucción, no escriba "golpe" o "carga"
Análisis idiomático: destruir la corrupción y "barrer" puede describir una fuerza imparable que puede eliminar sin problemas; el enemigo. Sin embargo, enfatiza que destruir todo no requiere esfuerzo; se usa como metáfora para derrotar a las fuerzas corruptas; "Ru Broken Bamboo" enfatiza la victoria paso a paso; refiriéndose al impulso; se puede utilizar en competiciones militares y fuera del sitio; también se puede utilizar para el trabajo.
Sinónimos: arrasando miles de ejércitos, vulnerable a un solo golpe.
Antónimo: indestructible
Ejemplo idiomático: elige a un aldeano delgado y golpéalo, con la esperanza de derribar primero al más duro y destruir al resto.
(¿Ming? "El despertar del mundo" de Feng Menglong (Volumen 34)