El origen histórico de Yangzhou Tanci
En realidad, solo se pueden encontrar discusiones especiales sobre Yangzhou Tanci en dos libros: "Historia de la narración de cuentos" e "Historia del arte popular de Yangzhou". Hay una sección sobre "Xianci" en "La historia de la narración" (escrita por Chen Ruheng), que presenta brevemente la historia, la música, la bibliografía, el arte y los actores de Yangzhou Tanci (también conocido como Xianci), pero el texto completo Son menos de mil palabras. "Historia del arte popular de Yangzhou" (escrito por Wei Ren y Wei Minghua) incluye dos artículos: "Un ensayo sobre Yangzhou Xianci" y "Acerca de" Zhang Jiaxuan Ci "", que presentan el nombre, origen, materiales históricos, bibliografía y música. , características artísticas de Yangzhou Xianci y Zhang Jiaxian Ci Realizó una discusión exhaustiva y sistemática sobre el sistema de herencia y los logros artísticos de Ci, con dos artículos con un total de 30.000 palabras. Pero para Yangzhou Tanci, todavía quedan muchos temas de investigación. Este artículo pretende discutir tres cuestiones, a saber: la relación entre Liu Jingting y Tanci en Tanci y las melodías de Tanci en la historia; Estas tres preguntas están precisamente relacionadas con la historia, la bibliografía y la música de Yangzhou Tanci.
1. La relación entre Liu Jingting y Tanci
Como tipo de música, el tema de investigación teórica más básica debería ser esclarecer su origen. El origen de Yangzhou Tanci siempre ha sido un problema. La fuente más antigua de la palabra "Xian Ci" en la historia se puede encontrar en "Yangzhou Hua Fang Lu" de Li Dou. Sin embargo, "Yangzhou Painted Boat Records" sólo se escribió en el año 60 del reinado de Qianlong (1795 d.C.). Entonces, ¿existió Yangzhou Tanci antes de Qianlong? Hay muy pocos materiales que puedan utilizarse directamente en este sentido. Lo único que vale la pena estudiar es que Liu Jingting, un gran narrador de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing, tiene algo que ver con Tanci. Liu Jingting es originario de Taizhou, prefectura de Yangzhou, y el dialecto que habla pertenece al sistema dialectal de Yangzhou. Si la narración de Liu Jingting incluye a Tanci, entonces podemos decir que Yangzhou Tanci se formó en la dinastía Ming.
En cuanto a si Liu Jingting puede rapear y tocar letras, el Sr. Chen Ruheng siempre ha mantenido una actitud negativa. Dijo en el capítulo 6 de "La historia de la narración de historias":
He Yuan Zhichun
"En una sección de "The Peach Blossom Fan·After Yun" de Kong Shangren, Liu Jingting interpretó y cantó una serie de "Moling Qiu"] Mucho antes de la publicación de "Peach Blossom Fan", el cuarto capítulo de "Shuangying Zhuan" Zaju "Yu Tiao Pai Ge" de Yuan Yuling decía que Liu Jingting estaba hablando y cantando. Algunas personas piensan que Liu Jingting no solo es bueno hablando y comentando, sino que también puede tocar y cantar con las cuerdas, al igual que los artistas tanci de hoy, pero según mi investigación personal, Liu Jingting solo lo dijo, no hay cuerda. acompañamiento, y no hay evidencia suficiente de tocar y cantar al mismo tiempo. Es una persona que se especializa en hablar de novelas históricas, es decir, no es un letrista que toca y canta libros pequeños." Más adelante en el capítulo. 8 de "El narrador Liu Jingting", el Sr. Chen reiteró una vez más su opinión:
"Entre las cuatro obras únicas de "Escuchando la historia de Liu Jingting" de Wu Youding, una de ellas contiene dos líneas: " Una canción trata sobre Jingyanggang, el agua fluye frente a la puerta y la puesta de sol es roja". Dijo que en "Water Margin" En "Wu Song Fights the Tiger", el poeta usa la palabra "yiqu". ¿Jingting cantando la letra allí? Esta es una fuerte evidencia de que Liu Jingting también escribió poemas en el pasado. Debido a la rima armoniosa, estos lugares siempre han sido ignorados. La palabra "qu" tiene un sonido oblicuo. El poema anterior solo necesita un sonido oblicuo, por lo que el poeta simplemente lo cantó casualmente, o Liu Jingting lo dijo antes de contar la historia de la lucha contra un tigre. Una vez recitó un poema, por lo que el poeta usó la palabra "Yiqu" para describir su narración. "
Además, el Sr. Chen Ruheng me dijo una vez en persona que pensaba que la narración de Liu Jingting solo significaba comentarios y que nunca podrá contener a TanCi.
Pero la cuestión histórica es más complicada. Algunos materiales pueden probar este argumento y otros materiales a menudo pueden probar otro argumento. La información sobre Liu Jingting y Tanci se revisará por separado de la siguiente manera: 1. La "Canción retrato de Zuo Ningnan compuesta por Liu Jingting" de Qian Qianyi dice: "Ha estado enterrada en las biografías de la historia nacional durante miles de años, y Tanci de la academia es la envidia de miles de personas ". Después de la muerte de Zuo Liangyu, Qian Qianyi escribió este poema para persuadir a Liu Jingting de que compilara las hazañas de Zuo Liangyu en "Tanci", lo que parece indicar que Liu Jingting puede escribir Tanci. Qian Qianyi, también conocido como Muzhai, fue un poeta de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Era amigo de Liu Jingting y a menudo escuchaba las historias de Liu Jingting.
2. "Reclutamiento del lugar de entierro para Liu Jingting" de Qian Qianyi comparó a Liu Jingting con el antiguo Youmeng, y también dijo que "Youmeng subió al escenario para actuar, riendo y hablando solo, como el Versión Jinyuan Yuan, La belleza del tanci de hoy. "
3. "Liu Shengge" de Gu Kaiyong dice: "Al escuchar el sonido de Zheng Yu frente a la mesa del rey, todavía puedo ver a Gongsun Liuli bailando. con su espada". Gu Kaiyong vivió en el séptimo año de Shunzhi en la dinastía Qing. (1650) En Huaiyin, escuchó a Liu Jingting hablar sobre libros y se lo dio para que escribiera "Canción de Liu Sheng". La "voz de Zheng Yu" en el poema parece referirse al acompañamiento musical de Liu Jingting durante su narración.
4. "Escuchando a Ci de Yagyu Sheng Jingting" dice: "Las interrupciones y las continuaciones repentinas son confusas, y las canciones se convierten en lágrimas y depresión". Nació a finales de la dinastía Ming y principios de la Qing. Este poema fue escrito después de escuchar la narración de Liu Jingting. El poema dice que Liu "se puso a llorar después de cantar" durante la narración, lo que significa que el canto pronto se convirtió en llanto. Entonces, parece haber canto en la actuación de Liu Jingting.
Lago del Oeste de Yangzhou
5. La "Biografía de Liu Fengchun" escrita por Gong Weiliu dice: "Liu Fengchun, cuyo nombre de cortesía es Jingting... Escuché que decían Tanci en el mercado. , así lo escuché." Gong Wei Liu, nombre de cortesía Ziyang, nació en Taizhou a finales de la dinastía Ming y era un aldeano de Liu Jingting. El artículo decía que Liu Jingting aprendió a contar historias porque escuchó a "Tanci" en el mercado. El "Tanci" que escuchó Liu Jingting era popular en el norte de Jiangsu, lo que demuestra que Tanci existía en Yangzhou a finales de la dinastía Ming. 6. Las "Notas varias de Banqiao" de Yu Huai dicen: "Liu Jingting... va a menudo a Nanqu, junto con Zhang Yanzhu y Shen Gongxian. Zhang y Shen cantan canciones, y Jingting toca letras, Yu Huai, cuyo nombre es Tanxin,". Es amigo de Liu Jingting. Aquí se dice claramente que Liu Jingting es bueno en "tanci".
7. "La biografía de Liu Jingting" de Shen Longxiang dice: "Jingting... de vez en cuando escuchaba que estaba hablando de tanci en el mercado, y le gustaba mucho. Siguió hablando de ello. , entonces se enteró ". El nombre original de Shen Longxiang era Mo, y su nombre de cortesía era Xingzhi. , nativo de Taizhou. El artículo decía que Liu Jingting se enamoró de esta profesión porque escuchó "Tanci" en el mercado. Liu Jingting probablemente estuvo muy influenciado por Tanci al principio, pero él mismo hablaba mejor.
8. "Quan Meishenglian visitó la ciudad natal de Liu Jingting en su tiempo libre y escribió poemas por el resto de su vida" de Kang Faxiang dice: "Los narradores invisibles están bendecidos con jade, maldiciones humorísticas y enojadas y canciones mixtas". y lágrimas." Kang Faxiang, nombre de cortesía Rui Bo es de Taizhou. El poema dice que la narración de Liu Jingting se mezcla con "cantar y llorar".
9. "Leer las notas varias de Banqiao de Yu Tanxin y ocasionalmente cantar sobre ello" dice: "Conozco a todos los Tanci Liu Jingting, diez años de vagabundeo y otras lentejas de agua". en el período Daoguang. El poeta llamó a Liu "Tanci Liu Jingting".
Entre los materiales citados por el Sr. Chen Ruheng, hay incluso una descripción directa de la capacidad de Liu Jingting para cantar y tocar letras. Por ejemplo, en el último episodio de "Peach Blossom Fan", Liu Jingting dijo: "Dado que" Book of Han "es demasiado largo, he compilado una nueva canción llamada" Duan Lingqiu ". Cantémosla con vino". p>
Para resumir, se pueden sacar las siguientes conclusiones: primero, la narración que Liu Jingting escuchó por primera vez incluía tanci; segundo, este tipo de tanci era popular en el norte de Jiangsu, y en tercer lugar debería ser el tanci de Yangzhou, Liu; La narración de Jingting se trata principalmente de "hablar", pero también contiene el elemento de "cantar", pero este elemento es menor.
La historia de la formación de Yangzhou Tanci debería ser anterior a la época en la que vivió Liu Jingting, es decir, después de mediados de la dinastía Ming.