Modismo: Ver hormigas en otoño.
1. Ver hasta el otoño. Este modismo proviene de Mencius Liang. El texto original es: El brillo es suficiente para ver hasta el otoño, pero no el salario. Significa que tienes una vista aguda y puedes ver los finos pelos que crecen en las aves y los animales en otoño, lo que significa que tienes una observación aguda y una gran percepción.
2. Este modismo tiene ricos significados y usos en chino. A menudo se utiliza para describir la observación meticulosa y la comprensión profunda de las cosas por parte de una persona. Por ejemplo, cuando describimos a un excelente detective o líder, a menudo decimos que tiene la capacidad de verlo todo.
3. La observación aguda también se puede utilizar para describir la actitud hacia el trabajo o el estudio. Si una persona puede ser minuciosa en su trabajo o estudio, definitivamente podrá descubrir los detalles del problema y resolverlo mejor. También se puede utilizar para describir el carácter moral de una persona. Si una persona puede tratar a los demás a fondo, podrá comprender los sentimientos y necesidades de los demás.
4. Una mirada más cercana a los antecedentes históricos de este modismo. Apareció por primera vez en el libro "Mencius" y fue una advertencia dada por Mencius al rey Qi Xuan. En ese momento, el rey Xuan de Qi quería matar a un médico inocente porque creía en los rumores. Mencio advirtió al rey Xuan de Qi que observara atentamente las cosas a su alrededor y que no ignorara la situación general debido a intereses inmediatos.
Conocimiento de modismos
1. Definición de modismo: un modismo es una frase fija con un significado y origen específicos. Por lo general, consta de cuatro o más palabras formadas gradualmente. término práctica del lenguaje. Según la explicación del "Diccionario de chino moderno", un modismo es una frase fija que resulta familiar entre sí, tiene un significado refinado y un color escrito. Suele constar de cuatro palabras: contentamiento, felicidad y matar dos pájaros de un tiro.
2. La importancia de aprender modismos: aprender modismos es de gran importancia para mejorar las habilidades de expresión del lenguaje, comprender la cultura china y heredar excelentes tradiciones. Al aprender modismos, podemos dominar más vocabulario y estructuras gramaticales y mejorar la precisión y elegancia de la expresión del lenguaje. Aprender modismos puede proporcionar una comprensión profunda de la esencia de la cultura china y las virtudes tradicionales, y mejorar el orgullo nacional y la confianza cultural.