Mi equipo se está disolviendo y quiero escribir una carta de disculpa a mis compañeros de equipo.
La dirección del equipo Clan4 me ha confiado expresar mis más sinceras disculpas al equipo de CHINA.V en nombre de todos los miembros del equipo C4. Todos los miembros del equipo C4 lamentamos mucho el comportamiento irracional de algunos miembros del equipo semiprofesional C4-CQCNC ayer.
Ayer, después del partido del grupo CS en la División Chongqing, algunos jugadores de C4 fueron extremadamente irracionales y golpearon a jugadores de CHINA.V. Después de conocer la situación, nos comunicamos rápidamente con CCSK y C.V y trabajamos con ellos para manejar el asunto inicialmente. Durante la gestión del incidente, el líder del equipo CHINA.V, CJ, siempre ha mantenido una actitud tranquila y tolerante, para que los efectos adversos del incidente fueran controlados en el menor tiempo posible. Admiramos sinceramente la generosidad del equipo de CHINA.V y la buena capacidad de coordinación de CCSK.
Cabe señalar que el equipo C4, como equipo veterano de QUAKE3 y CS con una trayectoria de casi tres años, siempre ha tenido una buena reputación en la comunidad nacional de deportes electrónicos y la calidad de su Los miembros del equipo también han sido reconocidos por la comunidad de jugadores nacionales. Sin embargo, este incidente expuso las graves lagunas de gestión de C4 en el equipo semiprofesional relativamente independiente. Este incidente también causó un gran daño a la imagen del equipo. El equipo C4, como todos los jugadores concienzudos del país, odia cualquier forma de violencia. En el futuro realizaremos inspecciones más estrictas sobre la calidad del personal del equipo. Los autores de este incidente serán tratados con seriedad y públicamente en un futuro próximo.
También nos gustaría pedir disculpas a todos los jugadores que aman los deportes electrónicos. Este incidente ha tenido un cierto impacto negativo en el ya no muy bueno entorno de los deportes electrónicos en China. El equipo C4 está dispuesto a trabajar con todos los grupos e individuos que aman los deportes electrónicos para contribuir a la mejora del entorno de los deportes electrónicos en Chongqing y China.
Finalmente, deseamos que esta competición WCG2003 sea todo un éxito y también deseamos al equipo CHINA.V buenos resultados en la competición.
Capitán del Clan4 C4.FlyBird
3 de agosto de 2003
CJ, la otra parte involucrada en la violencia, ha representado a todo el equipo con C4. alcanzó una reconciliación total, perdonó el comportamiento excesivo de algunos jugadores de C4 y expresó su voluntad de trabajar junto con C4 para promover el desarrollo de los deportes electrónicos nacionales