¿Qué sigue en el modismo Solitario?
No es demasiado tarde para reparar el redil después de que la oveja se pierde. Es una metáfora de que después de que algo sale mal, encontrar una manera de remediarlo puede evitar más pérdidas. Fugitivo: escapar, perder; prisión: corral para ganado.
[Cita] "Política de los Estados Combatientes · Política Chu IV": "No es demasiado tarde para cuidar al perro cuando ves el conejo; no es demasiado tarde para reparar la oveja muerta".
[Pronunciación auténtica] La muerte no se puede pronunciar como "wànɡ".
[Identificación de forma] Suplemento no se puede escribir como "Pu".
[Sinónimo] Corrija un error si lo sabe
[Antónimo] No corrija un error incluso si lo sabe
[Uso] ~ A menudo usado junto con "No es demasiado tarde". Generalmente utilizado como sujeto, predicado y objeto.
[Estructura] Tipo enlazado.
[Ejemplo] Después de que ocurrió el robo en su unidad ayer, el líder inmediatamente tomó precauciones de seguridad.
[Traducción al inglés] reparar el redil después de que se pierde una oveja