La desgracia nunca viene sola. Llovió toda la noche.
Es una cuestión de ser quisquilloso.
La desgracia nunca llega sola, llovió toda la noche.
Habla, simplemente dilo.
Primero, quisquilloso [chuhe má o qiú che]
Definición: Soplar el pelo de la piel para buscar defectos. Una metáfora de buscar problemas deliberadamente.
Fuente: "Han Feizi Da Zong" de Han Fei durante el Período de los Reinos Combatientes: "Si no encuentras fallas, es difícil saberlo si no limpias la suciedad".
Traducción vernácula: "Han Feizi Da Zong" de Han Fei durante el Período de los Reinos Combatientes: "No. Quita el pelo de la piel para encontrar las pequeñas cicatrices y examina los problemas desconocidos sin lavar la suciedad".
Gramática: vínculo; usado como predicado, atributivo y objeto; usado en un sentido despectivo para molestar deliberadamente a los demás.
Segundo, quisquilloso
Pinyin: j y dà n l ǐ ti ā o g ǔ头
Explicación: Es una metáfora de buscar problemas deliberadamente.
Fuente: Capítulo 5 de "Dark Phoenix" de Wang: "Siempre encuentras fallas en los demás".
Uso: A menudo se ve en venganza e intimidación de otros cuando.
El orden de los trazos de cada carácter observado en la caligrafía
Datos ampliados:
La comprensión, aplicación e inducción de modismos y refranes;
1. Comprender con precisión el significado del modismo.
2. Ámbito de aplicación.
3. Objetos aplicables.
4. Color emocional.
5. El significado de las palabras es pesado.
6. Correspondencia de significados de palabras.
7. El significado de la repetición.