Poesía clásica inglesa de Byron
Nunca he amado este mundo. Es lo mismo para mí.
2. Los héroes patrióticos traen gloria a la nación, mientras que los tiranos traen desastre a la nación.
Los héroes patrióticos traen gloria a la nación, mientras que los tiranos traen desastre a la nación.
3. Si nos encontramos mañana, ¿cómo debería felicitarte? Usa el silencio, usa las lágrimas.
¿Cómo debería felicitarte si se encuentra al día siguiente? Usa el silencio, usa las lágrimas.
4. El amor de los hombres es sólo una parte de la vida de un hombre, pero el amor es toda la vida de una mujer.
El amor de un hombre es sólo una parte de la vida de un hombre, pero el amor es toda la vida de una mujer.
5. Oh, es gracioso. Aunque algunas personas definitivamente tendrán mala suerte por tu culpa, después de todo eres muy reconfortante.
Oh, es curioso, aunque algunas personas deben tener mala suerte contigo, después de todo eres muy feliz.
6. Eres como un sueño en el cielo, y el amor terrenal no es digno de escalar.
Eres como un sueño del cielo, el amor del mundo no merece la pena subir.
7. Cuando el entorno se vuelve gradualmente gris y oscuro, mi razón se desvanece silenciosamente y la vela de la esperanza parpadea, me siento perdido en la soledad.
A medida que la luz se desvanece, la razón se desvanece, la vela de la esperanza parpadea, deambulo en la soledad.
8. Suspiro por quienes me aman. De la gente que me odia, me río. Cualquiera que sea la suerte que venga del cielo, este corazón está listo.
Ámame, suspiro a cambio. Odiame y me río. El corazón está preparado para cualquier buena fortuna que Dios traiga.
9. Una gota de tinta puede despertar el pensamiento de millones de personas.
Una gota de tinta puede evocar los pensamientos de millones.
10. Si pudiera conocerte, ¿cómo te saludaría con lágrimas y silencio unos años después?
Si pudiera conocerte, ¿cómo te saludaría con lágrimas y silencio muchos años después?
11. Mi mente está así, inclinándose hacia adelante para escucharte; tal como las olas del océano de verano, llena de ternura.
Mi corazón está así, inclinándose hacia ti para escucharte; como la marea del océano en verano, lleno de ternura.
12. Los hombres son cosas raras, y las mujeres lo son aún más.
Los hombres son cosas raras, pero aún más extrañas son las mujeres.
13, No renunciaré a este mundo por ti. Pero no te abandonaré por este mundo.
No abandonaré este mundo por ti. Pero nunca te abandonaré pase lo que pase.
14, no hay manera de que el reloj marque una hora para mí.
No hay forma de hacer que el reloj marque la última hora para mí.
15. No importa qué tipo de cielo haya sobre mi cabeza, estoy preparado para soportar cualquier tormenta.
No importa lo que haya en el cielo, estoy listo para capear cualquier tormenta.
16. La alegría y el dolor aparecen alternativamente en el amor.
La alegría y el dolor se alternan en el amor.
17. Morir por una gran causa nunca puede considerarse un fracaso.
Morir por una gran causa nunca puede considerarse un fracaso.
18. Si sueño que me amas, no me culpes y no lo saques a dormir; tu amor sólo existe en los sueños. Cuando desperté, tenía lágrimas en los ojos.
Si sueño que me amas, no me culpes, no te enfades cuando duermas; tu amor sólo existe en los sueños, despierta, tengo lágrimas de más.
19. Mi amor por ti es mi odio por los seres humanos, porque cuando me enamoro de los seres humanos, no puedo concentrarme en amarte.
Mi amor por ti es mi odio por los humanos, porque si me enamoro de los humanos, no puedo amarte con todo mi corazón.
20. Si los rumores son ciertos, entonces no soy digno de vivir en el Reino Unido; si los rumores son falsos, entonces el Reino Unido no es adecuado para mí.
Si los rumores son ciertos, entonces no soy apto para vivir en el Reino Unido; si los rumores son falsos, entonces el Reino Unido no es apto para vivir.
21. Cuando una persona comprende el dolor de los demás, también debe ser una persona que ha sufrido mucho.
Cuando una persona comprende el dolor de los demás, también debe estar sufriendo.
22. Si te vuelvo a ver muchos años después, ¿cómo te recibiré con lágrimas y silencio?
Si te vuelvo a ver muchos años después, ¿cómo te recibiré con lágrimas y silencio?
23. Amar por amar es Dios; amar por ser amado es la naturaleza humana.
Amar por amar es Dios; ser amado es la naturaleza humana.
24. El amor es difícil, no puedes esperar que salga como un sueño.
El amor es duro, no puedes esperar que acabe como un sueño.
25. Si quieres que tu matrimonio dure, necesitas superar tu egocentrismo.
Para mantener un matrimonio duradero, debemos ser demasiado egocéntricos.
26. La gente feliz ganará, esto es inevitable, porque la felicidad siempre está hermanada.
La gente feliz definitivamente ganará, esto es inevitable, porque la felicidad siempre está ahí.
La ventaja de una curva es que favorece más la exposición a más oportunidades que una línea recta.
La ventaja de una curva es que genera más oportunidades que una línea recta.
28. ¿Quién conoce la vieja sociedad? Los habitantes de Sri Lanka saben demasiado. Esta es una disputa de larga data y está todo en el texto.
Quien conoce el pasado, la gente sabe demasiado. Largo y amargo, todo en silencio.
29. Simplemente suspira por los buenos tiempos del pasado y utiliza las escenas complicadas para deshacerte de los problemas.
Recuerda los buenos tiempos y utiliza numerosas escenas para deshacerte de los problemas.
30, separados desde hace muchos años, pero aún reunidos. ¿Qué dices cuando te encuentras? Las lágrimas corrieron silenciosamente.
Después de muchos años de separación, nos volvemos a encontrar. ¿Dónde nos encontraremos? Las lágrimas guardan silencio.
31. Si te encuentro, cómo felicitarte muchos años después, con lágrimas y silencio.
Si te encuentro después de muchos años, ¿cómo debería felicitarte, con lágrimas y silencio?
32. El amor no es nada para un hombre, pero es toda una vida para una mujer.
El amor es sólo algo externo para los hombres, pero es toda la vida para las mujeres.
33. Eres hermosa, pero independiente, y tu voz es como la rima del agua que corre; no hablaré, no buscaré, y no revelaré tu nombre.
Tu belleza, herencia e independencia, tu voz, como el ritmo del agua que corre; no hablo, no busco, ni revelo tu nombre.
34. Si sueño que me amas, no me culpes. Cuando desperté, tenía lágrimas en los ojos.
Si sueño que me amas, no entres en pánico, despierta, tengo lágrimas de más.
35. El sol es la vida del emperador, poesía y luz.
El sol es la vida del emperador, poesía y luz.
Por muy ricos que sean tus antepasados, un hijo pródigo aún puede dañar el dintel.
Por muy rico que sea el antepasado, un cobarde aún puede dañar el dintel.
De las ruinas de mi pasado, al menos, estas son las cosas que puedo recordar.
De las ruinas de mi pasado, al menos, puedo recordarlo.
38. Todas las tragedias terminan en muerte, y todas las comedias terminan en matrimonio.
Todas las tragedias terminan en muerte, y todos los desastres terminan en matrimonio.
39. ¡Todo dolor puede destruir a las personas, pero quien sufre también puede eliminar el dolor!
¡Todo dolor puede destruir a las personas, pero la persona que sufre también puede destruir el dolor!
40. La noche nace para el amor, y el día volverá en un instante.
La noche está hecha para el amor, y el día desaparecerá en un instante.
41. ¿Vale la pena ganar el mundo? De todos modos, es un mundo aburrido.
Ganar el mundo no significa perderlo. De todos modos, es un mundo aburrido.
42. ¿Qué tan feliz es un corazón grande?
El gran corazón está tan feliz que ha pagado por ello y lo dará todo por ello.
43. ¿Qué es el amor sin juventud? ¿Cuál es el significado de juventud sin amor?
¿Qué es el amor sin juventud? ¿Qué significa la juventud sin amor?
44. Mientras los pesimistas viven, los optimistas nunca envejecen.
La gente pesimista morirá, pero la gente optimista nunca envejecerá.
45. La gente que ni siquiera ama a su patria no ama nada.
Incluso aquellos que no aman a su país no amarán nada.