Modismos () () hit () modismos

中流打楫

Pinyin zhōng liú jī jí

Este modismo proviene del "Libro de la biografía de Jin·Zu Ti (tì), que es una metáfora de la determinación de trabajar duro y volverse más fuerte.

Zu Ti golpeó el remo con la mano (inclinada en medio del arroyo) y juró a todos: "Zu Ti se va de aquí. Si no puede pacificar las Llanuras Centrales y expulsar a los invasores enemigos, será como este río turbulento. ¡Y nunca volverá!