Hay dos botellas en el modismo, una contiene agua y la otra contiene la botella que se le cayó a la abuela.
Mezclados como agua y leche: completa armonía
Condado de Zhou rǔ
Explicación Mezclar: Mezclar juntos. Como agua y leche mezcladas. La metáfora es muy armoniosa o estrechamente combinada.
Fuente del volumen 17 de "Wuguang Huiyuan" de Songshi Puji: "No hay distinción entre negro y amarillo, ni distinción entre agua y leche".
Estructura forma sujeto-predicado .
El uso es como un cumplido. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y complemento.
Distinguir entre formas y fusionar; no se puede escribir "disolver".
Los sinónimos son uno e indivisible.
Los antónimos están fuera de lugar y fuera de lugar.
La discriminación ~ es diferente de la "integración perfecta": ~ se centra en describir la dificultad de la separación; "integrado" se centra en describir la formación de un todo.
Ejemplos
(1) La concepción artística de este poema llega al punto de vista del sentimiento en la escena.
(2) El Ejército Popular de Liberación tiene una profunda relación con las masas;~.
La traducción al inglés se mezcla como leche y agua