Modismo: No sonrías.

Feliz y sonriente

(modismo chino)

Editar

Interpretación: Yiyi: seguir; Yan: cara, cara abierta: estirar hacia afuera. Ríete hasta que tengas una cara larga. Describe un rostro lleno de brisa primaveral y una mirada muy feliz.

Extraído de "La sorpresa del primer momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Mi madre simplemente convirtió sus preocupaciones en alegría y dijo con una sonrisa: 'Afortunadamente, mi hijo tiene un futuro brillante y, a veces, trabaja duro."

p>

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y complemento; con elogios; se refiere a la apariencia de felicidad.