¿Qué significa "agarrar" en chino antiguo?
2. Mantenga pulsado: ~ bolígrafo. ~Cuchillo (escribir para otros). ~Mira el codo.
Significado detallado
"Mover"
1 A juzgar por los sonidos de manos y pies. Significado original: sostener, sostener)
2. El mismo significado original
Atrapar, atrapar. ——"Shuowen"
Agarra y espera. ——"Guang Ya"
Yi Hui agarra un palo y golpea a la gente. ——"Fundador de Shishuoxinyu"
El general de mi tío es Mu Cuando llegó, estaba muy feliz y salió sujetándose el cabello. ——"Zuo Zhuan"
Sun Quan lo atrapó con anticipación y se fue llorando. - "Tres Reinos"
3. Otro ejemplo: agarrar el cabello (agarrar el cabello con las manos); agarrar la balanza (tomar la balanza, tomar la mano (apretar la mano); (agarrar el cuerpo)
4. [Extendido a la dinastía Tang] capturar, capturar; >Al anochecer, un funcionario capturó a personas de la noche. ——Du Fu, dinastía Tang, "Stone Haul"
En el pasado, se usaba dinero para fundir de forma privada, pero ahora se usan plomo, estaño y bronce. ——"Palabras y acciones" de Du Fu
Atrapa a todos los aldeanos. ——"Asuntos militares de Guangdong"
No puedo entenderlo. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"
5. Y
No se puede captar la velocidad.
Atrapo grillos. ——"Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei
6. Otro ejemplo: arrestar a las personas (las masas que atrapan a los criminales los arrestan vivos pero no hasta la muerte (incriminar a los inocentes y dejar que los culpables mueran); vivo (capturar al enemigo vivo)); atrapar (capturar)
Bromear
El recién llegado Zhang Xun fue capturado por otros. ——"El romance de la cámara occidental" de Dong Jieyuan
8. Otro ejemplo: atrapar (truco); atrapar estrecho (conspiración); atrapar (burla)
9. teléfono, contesta el teléfono
p>Si ves a una mujer en el suelo, ella dice que debe guardar los preceptos y se niega a atraparla. ——"Escena de Jade Blanco"
10. Buscar, al mismo tiempo
Este día estuvo lleno de alegría y alegría, y no dijo nada. Me pondré al día mañana e iré hasta la Mansión Lin'an para quejarme. ——"Novelas populares de Kyomoto"
Verás, las damas siempre están juntas, así que no tengo la oportunidad de hablar con él. ——Las hojas de Mao Dunshuang son tan rojas como las flores de febrero
11. Otro ejemplo: aprovechar la oportunidad (encontrar un espacio vacío para observar con frialdad (cuando nadie esté mirando); busca las llamadas venas del dragón según el terreno) ); aprovechar el aire (usa el aire); aprovechar la oportunidad (aprovechar la escapatoria)
12. El camarero no estaba preparado, no podía sostenerse. Se cayó por la puerta, se golpeó la cabeza y sangraba. ——"Despertar del mundo"
Resultó que Yang Zhishao se despertó rápidamente después de beber vino. Se levantó y no pudo aguantar más. ——"Margen de agua"
13. Otro ejemplo: incapaz de atrapar (incontrolable); capturar tropas (movilizar tropas (guardar la tienda)
Jiejie
); p>1. Equivalente a "Ba" y "Jiang"
No hay monedas de cobre, pero ¿qué puedes atrapar si te las comes? ——"La advertencia del mundo"
Demasiado bueno para estar loco. Sentado en mi casa, descubrí al dueño intimidando a alguien. ——"Obras completas de los cambios de Dunhuang"