Modismos con cuatro tonos y cuatro caracteres en Pinyin
1. Colorido
Pinyin: wǔyu
Explicación: Describe los patrones coloridos y variados.
Fuente: "Lise Fu" de Liang Jiangyan de las Dinastías del Sur: "Los cinco colores flotan y los diez colores están muy separados".
2. prueba tu coraje
Pinyin: ɣ文
Explicación: Originalmente se refiere a los grandes esfuerzos realizados por el rey Gou Jian de Yue para restaurar el país durante el período de primavera y otoño de China. Más tarde evolucionó hasta convertirse en un modismo para describir a las personas que trabajan duro, están decididas a vengar la humillación y luchan por alcanzar la fuerza. Salario: leña. Duerme sobre leña y prueba la hiel antes de comer y dormir.
Fuente: "Registros históricos: La familia Goujian": "El rey Goujian de Yue se rebeló y sufrió por su ambición. Tenía miedo de sentarse y acostarse, y tenía miedo de comer y beber". sobre leña: Acostarse sobre leña simboliza la ira, el trabajo duro y la fuerza. Prueba la hiel: prueba la hiel para fortalecer tu voluntad.
3. Hay muchas cosas raras
Pinyin: qiān qí bǎi guài gu à i.
Explicación: Muy extraño. Describe todo tipo de cosas raras.
Fuente: Volumen 11 de "La Sorpresa del Segundo Momento" de Ling Shuchu de la Dinastía Ming: "Matar gente no paga por sus vidas. Si no matan gente, tienen que pagar El precio con sus vidas. Los muertos viven con resentimiento. Incluso si el gobierno no es claro, Dios naturalmente los investigará. Es extraño que este caso aún suceda.
”