Características del libro de la Enciclopedia Larousse
La disposición de la secuencia fonética del Pinyin chino
Este método de disposición es consistente con el método de disposición de los libros de referencia de idiomas generales y los libros de referencia profesionales de mi país, y es familiar para los lectores, lo que lo hace conveniente para ellos encontrarlo y utilizarlo.
Solo se seleccionan y traducen las entradas de la enciclopedia del libro original.
Las entradas de las obras originales francesas se dividen en dos categorías: entradas lingüísticas y entradas de enciclopedia. Las entradas lingüísticas son similares a las funciones de los diccionarios franceses, por lo que la versión china no incluye dichas entradas. Sólo se seleccionan y traducen las entradas de la enciclopedia del libro original. Además, hay algunas entradas complementarias en la versión china, principalmente relacionadas con China. Para reflejar la situación más reciente en varios aspectos en los últimos años, algunas entradas se han complementado con algunos materiales más recientes que no están en el libro original. Estos materiales son de junio de 2003.
Tiene más de 8.000 imágenes en color.
Cuando se presentan artistas, hay obras de arte correspondientes (pinturas, fotografías, fotografías, etc.); cuando se presentan nombres de lugares, hay fotografías en color de paisajes correspondientes; cuando se presentan celebridades en diversas disciplinas, hay retratos; proporcionado al presentar el patrimonio cultural mundial Hay una serie de mapas grandes cuando se presentan países y regiones, hay mapas en color y esquemas geográficos... Estos mapas en color contienen muchas pinturas y obras maestras de fama mundial que los lectores chinos rara vez ven, que Le dará a la gente un fuerte shock espiritual y placer estético.
Hoy en día, en Francia, el segundo libro más popular después de la Biblia es el Diccionario de La Piojo, con una circulación total que supera las decenas de millones. El 80% de los hogares franceses tienen un diccionario Larousse, y sus principales diccionarios han sido traducidos a 465.438+0 idiomas en todo el mundo. Las marcas y publicaciones de Larousse se han convertido en parte del patrimonio cultural de Francia. La serie de productos de La Louse Encyclopedia es una marca famosa en las enciclopedias del mundo. Los franceses la consideran la Biblia distinta de la Biblia y los europeos como una de las enciclopedias del mundo. La Asociación Estadounidense de Bibliotecas valora muy positivamente la serie de la Enciclopedia Larousse. Cree que su texto es hermoso y fluido, sus ilustraciones son ricas y exquisitas y tiene un estilo pictórico. Proporciona una introducción a la historia, las personas y los nombres de lugares de Europa, especialmente en francés, que ninguna otra enciclopedia puede igualar.
La enciclopedia fundada por Larousse se ha convertido en una industria gigante en la industria editorial de enciclopedias del mundo, y la "Enciclopedia de Larousse" también se ha convertido en una de las tres enciclopedias más influyentes del mundo. La editorial Larousse fue fundada por Larousse y se ha convertido en una editorial de renombre mundial.
A principios del siglo XX, la Editorial Larousse comenzó a recopilar y publicar una serie de diccionarios profesionales Larousse y diccionarios bilingües extralegales Larousse. En el siglo XX, Larus Press publicó varios diccionarios y enciclopedias Larus, lo que hizo que la carrera editorial de Larus fuera aún más brillante. La historia de desarrollo de Larousse desde 65438 hasta 2005 no es sólo un milagro en la historia de la cultura y la edición francesa, sino también un estandarte en la industria editorial mundial, lo que lo convierte en un grupo editorial multinacional con gran influencia en la industria editorial mundial. Los diccionarios y enciclopedias de Larousse son famosos en Europa y en los países británicos y franceses, pero son desconocidos para muchos lectores en China. Las enciclopedias son la corona de la industria del libro, y las joyas de la corona son, sin duda, las tres enciclopedias de renombre mundial, a saber, la "Encyclopedia Britannica" (también conocida como "Encyclopedia Britannica"), la "Encyclopedia Grande America" y la "Encyclopedia de la France". ". Enciclopedia de Luce. Las versiones chinas de las dos primeras enciclopedias se han publicado durante mucho tiempo, pero la versión china de la "Enciclopedia Larousse" se ha publicado tardíamente, y sólo ahora se ha desvelado el misterioso velo para los lectores chinos.
Hay un índice fonético de todos los títulos de las entradas al comienzo del primer volumen del libro; hay un índice de trazos de todos los títulos de las entradas en el último volumen del libro.