Modismo: ¿Qué significa tardíamente? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: Tarde en el tiempo
ㄕㄢㄕㄢㄕㄞㄔˊ Zhu Yin
Pinyin chino: shān shān lái chí
Vocabulario de referencia: tarde
Interpretación: Shen Yi llega "tarde". Ver cláusula "Tardanzas".
Símbolo emoji:? (¿Es este emoticón · emoticón "? Corresponde al carácter chino "tan esperado" recopilado originalmente por este sitio web. ¿Agregar símbolos vívidos a los caracteres chinos? En comparación con las imágenes PNG y las imágenes GIF animadas, también es más conveniente para todos copiar y péguelo en las redes sociales y en otros lugares, haga clic en el símbolo emoji "?" y también podrá ver una introducción más detallada a este símbolo en el diccionario de expresiones de EmojiAll). Explicación de la alusión idiomática: lo siguiente es una alusión a "tarde", como referencia. Registros, Volumen 97. Los cónyuges se dispersaron. "La Sra. Li Xiaowu", al emperador Wu de la dinastía Han, le agradaba mucho la Sra. Li porque era hermosa y buena cantando y bailando. Sin embargo, enfermó y murió a los pocos años de ingresar al palacio. Después de la muerte de la señora Li, el emperador Wu de la dinastía Han la extrañó mucho y colgó su retrato en el Palacio Ganquan. Un alquimista llamado Shao Weng lo descubrió y se recomendó a sí mismo, diciendo que podía convocar el alma de la señora Li para ver al emperador Wu de la dinastía Han. Esa noche, después de la práctica de Shao Weng, el emperador Wu de la dinastía Han realmente vio una sombra como la de la Sra. Li apareciendo en la tienda, sentada o caminando. Debido a que el joven me dijo que no mirara demasiado cerca, el emperador Wu de la dinastía Han extrañó aún más a la señora Li y se puso muy triste, por lo que escribió un poema y pidió a los músicos que compusieran música y la cantaran en el palacio. Parte del poema es: "¿Es malo?" Feixie se quedó mirando, ¿por qué llegó tan tarde? El tema principal es: ¿La persona en la tienda eres tú? Estoy parado aquí mirándote. ¿Por qué viniste tan lentamente? Posteriormente, el modismo "tarde" evolucionó a partir de aquí. Se usa para describir la apariencia de una mujer que llega tarde; también se usa para describir personas o cosas que aparecen en un momento inoportuno y causan dolor a los demás.
Fuente canónica: la siguiente es la fuente canónica de "Late" como referencia. "Han Shu". Volumen 97. Los cónyuges se dispersaron. La "Sra. Xiaozong Li" y su esposa murieron y fueron enterrados después de una ceremonia. Más tarde, el hermano de mi esposa, Li Guangli, fue nombrado general de la segunda división, llamado Hou Haixi, y ascendido a capitán de la Brigada Jie In. 1> On; Sra. Li 2>Continuamente, el alquimista 3>Qi Renshaoyan puede convertirse en un dios. Es una vela por la noche, con cortinas 4>, vino añejo y carne, preparándola en la tienda, mirando desde la distancia. De buena familia, incluso se sentaba y caminaba. Feixie se quedó de pie y observó, ¿por qué Shanshan llegó tan tarde? Lingyuefu 8 & gt Canciones de cuerdas de varios músicos. [Nota] (1) Imagen de arriba: Emperador. Se refiere al emperador Wu de la dinastía Han (156-87 a. C.), hijo del emperador Han Jing. Durante su mandato, las artes marciales de Wen Zhi florecieron. En aquella época, había intercambios culturales entre Oriente y Occidente y prosperidad comercial en el Mar Meridional de China. Después de reinar durante cincuenta y cuatro años, el templo se derrumbó y el templo fue nombrado Emperador Wu. (2) Sra. Li: Se desconocen sus fechas de nacimiento y muerte. Era de Hanzhong y hermana de la amada concubina del emperador Wu de la dinastía Han. Hermosa, buena cantando y bailando. Cuando murió temprano, el emperador Wu le rindió homenaje. (3) Alquimista: Persona que estudia magia como dioses y oraciones. (4) Cortina: tienda de campaña. (5) Regreso a la tienda. Sí, es un sonido. (6) Basta con mirar: mirar con atención. (7) Yuefu: Como órgano a cargo de la música, el emperador Wu de la dinastía Han era responsable de crear partituras musicales, recopilar poemas populares para entretenimiento y formar músicos.
Prueba documental: 01. claro. "La historia de los sauces en el río Perla" de Zhou Youliang: "La dama se estiró en la sala de estar. La perla estaba rodeada de una sombra verde y ella era humilde. Las dos bellezas llegaron tarde, medio escondidas, con tímidas caras." 02. "Evil Flower of the Ocean" Capítulo 5: "Tang Qing y Juezhai también estaban aquí, pero Yan Rushan llegó tarde, así que todos tuvieron que sentarse primero."
"山" en el modismo Solitario
Tarde
Modismos que terminan en "comer"
Tarde
Guo Yuxing es muy rápido, pero no puede lograr su objetivo rápidamente.
Tarde, tarde
Consulte el "Diccionario chino" para obtener una explicación detallada del modismo "Shan Shan Lai Lai";
Sam, Sam, vino, tarde .