Compara diferentes poemas o poemas, comprende los sentimientos del poeta y escribe diferentes traducciones de los poemas del poeta.

Aunque estos dos poemas fueron escritos por diferentes autores en diferentes épocas, no es difícil encontrar similitudes en la selección de materiales, ambos confiar en Él expresa su propia nostalgia y puntos de vista únicos sobre personajes y eventos históricos. Ambos son talentosos y ambiciosos, pero sus carreras están llenas de obstáculos y ambos temen que sus ambiciones vacías no sean reutilizadas. A Du Mu, un hombre encantador y generoso, le gusta hablar de la guerra, pero no lo utiliza por cuestión de tiempo. Cuando era gobernador de Huangzhou, escaló la montaña Guangwu para ver el Acantilado Rojo de Huangzhou. Satirizó a Zhou Yu con el poema "Acantilado Rojo", que fue bastante logrado. También insinuó que Ruan Ji "escaló esta montaña sin un héroe. " (ver "Libro de Jin·Biografía de Ruan Ji"). Su Shi, por otro lado, fue degradado porque sus opiniones políticas eran diferentes a las de quienes estaban en el poder y su carrera oficial se vio frustrada. En el quinto año de Yuanfeng, el emperador Shenzong de la dinastía Song (1082), fue degradado a Huangzhou y visitó Chibi, Huangzhou. Aunque sabía que este no era el antiguo campo de batalla de los Tres Reinos, creía que Zhou Lang en los Tres Reinos había hecho grandes contribuciones a una edad temprana. Sin embargo, nació temprano pero no logró nada. No pudo evitar escribir "Niannujiao" * * * La experiencia los hizo interesarse en la misma figura y evento histórico, y se dieron cuenta de lo que necesitaban en esta figura y evento histórico, y descubrieron el significado de la historia para las generaciones futuras. . Du Shiyan: "Zhou Lang también tuvo mucha suerte de tener éxito. Si el viento del este no sopla ese día, la belleza de Er Qiao estará en la Terraza Tongque, y entre las sirvientas, la hija se establecerá y se hará famosa". (Ver "Poetry Talk" de Yu Biyun), cuando hablaba de sí mismo Nació en el momento equivocado, su talento era insuficiente y estaba frustrado. Los poemas de Su Shi tratan sobre vagar por su tierra natal, admirar a los héroes, lamentarse de que la vida sea como un sueño y expresar su resentimiento por no haber logrado nada.

Como se mencionó anteriormente, Du Mu y Su Shi sirvieron sucesivamente como funcionarios en Chibi debido a sus experiencias de vida similares y su interés en los mismos eventos históricos. Sin embargo, sus puntos de vista sobre el problema son diferentes y sus puntos de vista sobre los acontecimientos históricos son naturalmente diferentes. Du Mu pensó que Zhou Yu había ganado por suerte, por lo que lo ridiculizó. Su Shi estaba lleno de admiración por Zhou Yu y su estilo de escritura era desenfrenado.

Mutu, una persona anormal, es inteligente. Imaginó desde el lado negativo que si Zhou Yu no obtenía la ayuda de Dongfeng en ese momento y las fuerzas de la coalición Sun y Liu eran derrotadas, entonces el segundo Qiao de Wu Dong sería encerrado en Tongque Terrace por Cao Cao, y la historia sería un historia diferente. En sólo cuatro poemas, el papel desempeñado por la Batalla de Red Cliff en la formación de los Tres Reinos se mostró vívida y tortuosamente, con ideas reveladoras y que invitan a la reflexión. Lo que es aún más valioso es que el autor expresa implícitamente sus propios sentimientos en sus comentarios sobre acontecimientos históricos, tanto antiguos como modernos. Zhou Yu tuvo la suerte de recibir ayuda de Dongfeng, pero tenía talentos extraordinarios pero no podía reutilizarse. Desde la perspectiva de la expresión artística, este poema épico parte de un pequeño punto, con tinta y tinta, y es único. Comenzando con una alabarda rota enterrada en la arena, evoca una sensación de nostalgia y conduce sutilmente el poema a la famosa Batalla de Red Cliff y a los personajes principales de esta trascendental batalla. Las dos últimas oraciones utilizan el hecho de que Er Qiao fue capturado para expresar la suposición de que Sun y Liu fueron derrotados en la guerra, porque Er Qiao no solo es una belleza famosa en Soochow, sino que, lo que es más importante, son las esposas de Sun Ce y Zhou Yu, que tiene logros destacados en Soochow. La Terraza Tongque fue construida por Cao Cao en Yecheng en el año 15 del reinado del emperador Xian de la dinastía Han (210 Cao Cao vivió en ella con sus concubinas y geishas en sus últimos años). No hace falta decir que Er Qiao encerró al pájaro de bronce y Sun Liulian falló. De esta manera, ver lo grande desde lo pequeño es a la vez apropiado e implícito. Debido al diferente concepto general de este poema, ha habido muchos comentarios sobre él a lo largo de los siglos. "Zhou Yan Poetry Talk" de Song Dynasty Xu Kai dice: "El poema de Du Mu" Red Cliff "significa que Red Cliff no puede ser incendiado, y también es para ganar la Torre del Pájaro de Bronce Erqiao para Cao Gong. Sun cree que esto es "Cuando el país es destruido, no me importa la pérdida de vidas. Me temo que si atrapo a Er Qiao, significa que no entiendo lo que me gusta y lo que no me gusta". A Qing Chaoren He. refutó esto: "Las palabras del poeta son un poco elegantes y sus diferentes opiniones se expresan directamente desde su corazón". Mu Zhi significa éxito, mi familia y mi país están casi en peligro. "Yanzhou puede estar equivocado" (Investigación textual sobre poemas de las dinastías pasadas).

En términos de concepción, los poemas de Su Shi combinan paisajes, nostalgia y lirismo. Son amplios y profundos, con una concepción artística amplia y un impulso extraordinario: el río Yangtze discurre hacia el este, con acantilados escarpados y dispersos que se extienden hacia el este. El cielo y olas turbulentas golpeando la orilla del río. Miles de olas blancas se levantaron. Los pensamientos del autor siguieron las olas turbulentas y fluyeron hacia el largo río de la historia. Pensando en la Batalla de Chibi y Zhou Yu, el héroe de la Batalla de Chibi, y relatando su propia situación, no pudo evitar sentir mucho. emoción. Estos contenidos son como el río Yangtze, brotando y rico en connotaciones. Ya sea escribiendo sobre paisajes o cantando historia, podemos capturar las características y usar un poco de tinte para que los lectores se sientan inmersos en la escena.

Lo más valioso es escribir unas cuantas frases: "Un río que nunca volverá, una persona arrastrada por las olas, una figura romántica a través de los tiempos. Es majestuoso, inspirador y abarca todo el artículo". El autor sitúa a los personajes históricos que extraña en un contexto amplio y sus elogios son evidentes. En el contexto del río turbulento y el majestuoso Acantilado Rojo, apareció Zhou Yu, el héroe de la Batalla de Acantilado Rojo. El poeta eligió el temperamento, la gracia y el talento del protagonista para dibujar, creando una imagen vívida de un joven general confuciano. Sin embargo, la escritura del poeta no se detuvo ahí. Deambulando por su tierra natal, pensó en la dura realidad de que sus ambiciones eran vacías y que había sido degradado y exiliado repetidamente a lo largo de su vida. ¿Por qué no lamentarse de que "la vida es como un sueño"? A lo largo de todo el poema, ya sea sobre paisajes o cantando historia, la esencia es expresar los propios sentimientos sobre la vida. En comparación, los poemas de Su Shi son mucho más audaces y sencillos que los de Du Mu. No es de extrañar que los antiguos llamaran al poema de Su Shi "La pipa de cobre y el rastrillo de hierro cantan al río sin retorno".

Chibi Du Mu

Una alabarda de hierro rota se hundió en el fondo arenoso y desapareció. Después de pulirla, se descubrió que era un remanente de la Batalla de Chibi. Si Dongfeng no le da comodidad a Zhou Yu, el resultado puede ser que Cao Cao gane y Er Qiao sea encarcelado en Tongque Terrace.

Interpretación de la poesía

La alabarda rota estaba enterrada en la arena y aún no se había corroído. La recogí, la lavé y la reconocí como un arma de la dinastía anterior. Si Dongfeng no hubiera brindado comodidad a Zhou Lang, Er Qiao habría sido encarcelado en Tongtai.

Explicación de la palabra

Alabarda rota: se refiere a una alabarda (arma) rota.

Pin: Oxidado.

Dinastía anterior: la época anterior.

Zhou Lang: Zhou Yu, un joven general del estado de Wu.

Pájaro de Bronce: Plataforma Pájaro de Bronce.

Er Qiao: Gong Qiao y sus dos hijas Da Qiao se casaron con Sun Ce y Xiao Qiao se casó con Zhou Yu.

Apreciación de la poesía y la prosa

Este poema fue escrito por el poeta después de pasar por el famoso y antiguo campo de batalla de Chibi (ahora Montaña Chiji en el suroeste del condado de Wuchang, provincia de Hubei) y sentir la Éxitos y fracasos de los héroes durante el período de los Tres Reinos. La Batalla de Chibi, que tuvo lugar en octubre del año 13 de Jian'an (2008) del emperador Xian de la dinastía Han, fue una batalla importante que jugó un papel decisivo en la situación histórica de los tres reinos. Como resultado, las fuerzas de la coalición de Sun y Liu fueron derrotadas, y el comandante de Sun Wu, Zhou Yu, de 34 años, fue la figura más importante en esta batalla. El poeta vio los restos del antiguo campo de batalla y expresó sus opiniones únicas sobre la Batalla de Chibi. Creía que la victoria de Zhou Yu fue una casualidad y, al mismo tiempo, expresó su lamento por el ascenso y la caída del país. sentimiento profundo.

Niannujiao Chibi Nostalgic Sushi

El río caudaloso fluye hacia el este y esos héroes del pasado se han ido para siempre.

Se dice que Laoyingxi es la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi.

Las empinadas paredes de roca son como olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, y las olas son como miles de trozos de nieve.

Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes aparecen a la vez.

Recordando la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo.

Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo fue reducido a cenizas.

Hoy estaba deambulando por el campo de batalla. Sentí una sensación en el corazón y canas prematuras.

La vida es como un sueño, una botella regresa a la luna.

Pensamientos y sentimientos

Expresa la infinita nostalgia y admiración del poeta por los héroes del pasado, así como sus sentimientos sobre su propia dura vida. "La vida es como un sueño" expresa de forma melancólica la infinita emoción del poeta por su dura experiencia de vida. "Una estatua en el río Yangtze regresa a la luna" expresa emociones a través del vino, pensando en el pasado y el presente y sintiéndose deprimido. Este es el final de todo el poema.

Explicación

Esta palabra fue escrita por Su Shi cuando fue exiliado a Huangzhou y visitó Red Cliff a la edad de 47 años. A través de la descripción del magnífico paisaje de Red Cliff, se expresa el anhelo del poeta por las hazañas heroicas de Zhou Yu al derrotar a los enemigos en los Tres Reinos, y la emoción del poeta de que no ha logrado nada en su carrera y que su cabello es gris porque cuelga sobre los monumentos.

Escribe una escena de la película final. "Un río que nunca regresa, una persona con olas interminables y amor eterno". Al comienzo de la palabra, el río Yangtze que fluye hacia el este día y noche da a la gente una sensación abrupta e impactante. El término "Río sin retorno" resume las características del caudaloso río Yangtze que fluye hacia el este. "Cuando todas las olas desaparecen, las figuras románticas de todas las épocas se revelan". A medida que pasa el tiempo, las "figuras románticas" y sus hazañas a lo largo de los siglos se han convertido en una cosa del pasado, al igual que las olas del Yangtze; Río, llevan sus bellas imágenes y vidas juveniles directamente hacia el mar nunca mira atrás. "En el lado oeste de la antigua base, las humanidades son como el Acantilado Rojo de Zhou Lang de los Tres Reinos". El término "antigua base" describe las ruinas del antiguo campo de batalla tal como es hoy. La palabra "Occidente" señala la dirección y tiene un sentido de realidad para quienes la han experimentado.

La palabra "la naturaleza humana es" está confirmada por las leyendas populares, lo que profundiza el color emocional de la "nostalgia" y hace que la gente se sienta más íntima. "Three Kingdoms·Zhou Lang Chibi" utiliza tres sustantivos diferentes de época, personaje y lugar para formar una imagen de situaciones históricas, presentando a los lectores una imagen de la "Batalla de Chibi". "Las rocas vuelan en el aire, las olas rompen en la orilla, formando miles de montones de nieve". La primera frase trata sobre las rocas, las empinadas paredes de piedra se insertan directamente en el rigor del cielo. . La segunda frase, Tao, describe tanto el carácter turbulento como el impulso creciente. Al mismo tiempo, parece que puedes escuchar el rugido de las olas salvajes golpeando la orilla y ver su poder imparable. La tercera frase describe la maravillosa escena de las olas chapoteando tras las "olas". Estas tres frases son realmente vívidas. "El país es pintoresco y hay muchos héroes al mismo tiempo". Estas dos frases son el punto de inflexión de la primera y la segunda película. "Pintoresco" es un comentario general sobre el majestuoso paisaje mencionado anteriormente. "¿Cuántos héroes hay al mismo tiempo?", elogia Zhou Lang, pero incluye innumerables elogios a héroes de todas las edades. Aquí, el poeta entrelaza montañas y ríos "pintorescos" con innumerables "héroes" en palabras, creando una concepción artística noble y hermosa que hace que la gente la asombre y la anhele.

La próxima película es nostálgica. "Pensando en Gong Jin, el primer matrimonio de Xiao Qiao, qué heroico". Estas tres frases describen la imagen de Zhou Yu en su mejor momento. "Xiao Qiao se casó por primera vez", esta frase no es una pluma y tinta ociosas. La hija menor de Qiao Xuan, "Xiao Qiao", era una belleza famosa en ese momento. Zhou Lang se casó con ella en el tercer año de Jian'an (198 d.C.) y cuando ella llegó a la Batalla de Chibi, habían estado casados ​​durante 10 años. Escribir aquí "primer matrimonio" no es una negligencia temporal del poeta, sino una exageración deliberada de la atmósfera romántica en las palabras, que desempeñaron un papel artístico en la formación de la imagen de Zhou Lang como "heroico". "Abanico de plumas y bufanda de nailon, charlando y riendo, extasiado". Zhou Yu sostiene un abanico de plumas en la mano y lleva una bufanda de nailon en la cabeza, lo que demuestra que, aunque es un general militar, tiene el comportamiento de un erudito. destacando así el espíritu heroico de Zhou Yu de desafiar enemigos poderosos. "Habla y ríe, y todo desaparecerá". Las dos palabras "habla y ríe", mil palabras, penetraron en la parte posterior del papel, reflejando plenamente la conducta tranquila de Zhou Yu cuando derrotó al cao en Red Cliff. "Chen" se refiere al ejército de Cao Cao y tiene una connotación despectiva. La escena del incendio de Red Cliff y la trágica escena de la derrota de Cao Cao se reproducen vívidamente, dejando una impresión inolvidable en los lectores.

"Fuga sobre mi tierra natal, debería reírme de mi sentimentalismo y vivir en Fahua en mis primeros años". Mi mente parece haber viajado al lugar donde Zhou Yu logró grandes logros durante el período de los Tres Reinos. , y debería reírme de mi propio sentimentalismo, que ya ha dado origen a las canas. Estas tres frases son las emociones expresadas por el poeta. Nostálgica arriba, lírica aquí, esta emoción proviene de la nostalgia. "La vida es como un sueño y todavía hay una estatua en la luna". Las emociones negativas y sentimentales tienen efectos muy poco saludables y vale la pena prestarles atención al leer. Al mismo tiempo, también debemos ver que pedir prestado vino para rendir homenaje a Jiang Yue es un reflejo de la impotente depresión mental del poeta y una manifestación de que quiere servir al país pero no puede estirar los brazos. Por supuesto, este es el resultado de que los gobernantes feudales lo obligaron a utilizar este método para consolar su alma desgastada y dañada, lo que sin duda insinúa su insatisfacción con la realidad. "Jiang Yue" no solo se ocupa de la primera frase, sino que también señala el tiempo, lo que realza la hermosa atmósfera lírica del poema, haciendo que el estado de ánimo del poema sea a la vez duro y suave, con grados y matices.

El paisaje de "rocas" y "olas turbulentas" en Red Cliff complementa la imagen de la "apariencia heroica" de Zhou Lang representada en el poema. Cada uno tiene sus propios méritos y se ha transmitido a través de los siglos.