Explicación del modismo "Elevándose hacia el cielo"

Explicación del modismo: Arrancar del suelo: levantarse repentinamente del suelo. Imponente: elevándose hacia el cielo. Describe la altura y la majestuosidad. Lo mismo que "levantar la tierra y apoyarse en el cielo".

Fuente del modismo: "La señal de la primavera" de Guo Moruo: "Aunque es solo una plántula joven, siempre que no encuentre un hacha pesada, podemos predecir que crecerá hasta imponentes alturas."

Modismo en chino tradicional: imponente sobre la tierra

Modismo en ortografía simplificada: BDCT

Notación fonética modismo: ㄅㄚˊ ㄉ一ˋ ㄘㄊ一

Frecuencia: modismos de uso común

Número de palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres

Color emocional: modismo neutro

Modismo uso: Elevándose hacia el cielo como predicado y atributivo que describe grandeza.

Estructura idiomática: modismo combinado

Era idiomática: modismo contemporáneo

Sinónimos: apoyado contra el cielo

Ejemplo idiomático: En lo primitivo bosque Hay muchos árboles altísimos

Traducción al inglés: ser alto y extendido