Idioma a miles de kilómetros de distancia.

Un pequeño error puede causar una gran diferencia.

Definición de milímetro: pequeña unidad de longitud, siendo diez milímetros un centímetro. Pérdida: Error. Malo: Error.

Pequeños errores llevan a grandes errores.

Para utilizar una metáfora, todo lo que hagas debe hacerse bien desde el principio. Si no lo haces bien, notarás una gran diferencia.

De "El Libro de los Ritos": "El Libro de los Cambios dice: 'Un caballero es cauteloso al principio, pero mil millas pueden marcar la diferencia'".

El modismo es de naturaleza despectiva.

Existe una gran diferencia entre sinónimos.