¿Qué significa la expresión "desperdiciar todo"?
Pinyin: bào tiǎn tiān wù 〔Distinguimiento〕 死 no se puede pronunciar como zhēn (Del "Diccionario de idiomas chinos") Bao: daño, ruina 宄: extinción; Matar indiscriminadamente varios seres vivos también significa no apreciar las cosas y desperdiciar dinero a voluntad Sinónimos: desperdiciar dinero como agua, hervir grullas y quemar arpa Antónimos: ser diligente y frugal, hacer un presupuesto cuidadoso, frugal y frugal. Shu Wucheng": "Hoy el rey de Shang sufre injusticia, arruinando los recursos naturales, dañando a la gente." [1] "Otra visión de la pesca" de Du Fu de la dinastía Tang: "Mi discípulo Hu Weizong disfruta esto, y desperdicia violentamente los recursos naturales en el lugar sagrado para llorar". Análisis de modismos 1. No puede leerse como "bào zhēn tiān wen". 2. No puede escribirse como "violar cosas naturales preciosas". [2] Bao: daño, desperdicio ; destruir: extinción; cosas naturales: se refiere a las criaturas naturales. Originalmente se refiere a destruir y aniquilar todas las cosas naturales. Posteriormente, se refiere a estropear arbitrariamente las cosas sin saber apreciarlas. Frecuencia: de uso común Color emocional: una palabra despectiva. y uso: usado como predicado y objeto; indicando no apreciar la propiedad y desperdiciarla a voluntad. Estructura del idioma: tipo verbo-objeto: 殄, no se puede leer como "zhēn". escrito como "zhen". [3] Ejemplos de modismos: Los raros tesoros del Antiguo Palacio de Verano fueron arruinados por las fuerzas británicas y francesas de esta manera. ¡Qué desperdicio! Hay muchas cosas valiosas y se permite abusar de ellas. y parece ser un desperdicio (Capítulo 56 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing)