El modismo "Asediado por todos lados" significa.
Conocimiento idiomático:
Pinyin: [s? ¿arroz? n .chǔ
Explicación: Es una metáfora de estar atrapado en una situación de estar rodeado de enemigos y aislado.
Fuente: ¿“Registros Históricos”? Biografía de Xiang Yu:? Con el sonido del jade del rey, la serenata se acabó y el ejército Han y los soldados de los príncipes lo rodearon pesadamente. Por la noche, cuando escuché que el ejército Han estaba asediado por todos lados, me sorprendí y dije: "¿Han ganado ya territorio los Han?". Hay mucha gente en He Chu. ?
Ejemplo: Aquí~, no importa lo elocuente que seas, tienes que obedecer.
Historia idiomática:
Xiang Yu y Liu Bang originalmente acordaron usar el este y el oeste de Xiaxia (en el actual condado de Jialu Herong) como límite y no invadirse entre sí. Más tarde, Liu Bang siguió el consejo de Zhang Liang y Chen Ping y creyó que Xiang Yu debería ser eliminado mientras estuviera débil. Luego, él, Han Xin, Peng Yue y Liu Jia persiguieron al ejército de Xiang Yu hacia el este hasta Pengcheng (ahora Xuzhou, Jiangsu). Finalmente, se dispusieron varias capas de tropas para rodear estrechamente a Xiang Yu (en el sureste del condado de Lingbi, provincia de Anhui). En ese momento, Xiang Yu tenía pocos soldados y ninguna comida. Por la noche, escuché a las tropas a su alrededor cantando canciones populares de Chu. No pude evitar sorprenderme mucho y dije: ¿Liu Bang obtuvo la tierra de Chu? ¿Por qué hay tanta gente Chu en su ejército? Después de decir eso, había perdido su espíritu de lucha, por lo que se levantó de la cama, bebió en el campamento y cantó con su concubina favorita Yu Ji. Después de que terminé de cantar, lloré. Todos a mi alrededor estaban muy tristes y sentían que no podían mantener la cabeza en alto. Después de un tiempo, Xiang Yu montó en su caballo y huyó hacia el sur con sólo 800 jinetes. Se escapó, luchó y se suicidó junto al río Wu. Debido a que hay una historia en esta historia en la que Xiang Yu se sorprendió cuando escuchó la canción de Chu cantando a su alrededor y luego no se suicidó, entonces, ¿la gente la usará en el futuro? ¿Asediado por todos lados? Esta frase describe un entorno humano en el que las personas son atacadas o perseguidas desde todas direcciones, lo que lleva al aislamiento y a una situación embarazosa. Cualquiera que se encuentre en esta situación suele correr un destino trágico. Por ejemplo, algunas personas son ociosas porque a menudo se relacionan con personas malas. Pero más tarde, los malos lo obligaron a ganarse la vida. Cuando pidió ayuda a otros, nunca se compadecieron de él por su mal comportamiento. ¿Qué está pasando con esta persona? ¿Asediado por todos lados? . Otro ejemplo es que cuando las escuelas discuten cuestiones académicas, sus estudiantes son ignorantes (modismo que significa no académico), irresponsables y confunden el bien y el mal. Los estudiantes se levantaron y los atacaron, y el estudiante quedó completamente aislado. ¿Se puede llamar así también? ¿Asediado por todos lados? . En el transcurso de nuestra vida, en nuestra vida diaria, debemos ser una buena persona y hacer las cosas con los pies en la tierra. ¿Sufrirás si cometes un error? ¿Asediado por todos lados? Mala suerte.
Frases idiomáticas:
1. Después de las sucesivas pérdidas, el propietario miró a su alrededor temblando, solo para descubrir que la gente estaba alejada de sus familiares y rodeada de enemigos por todos lados.
2. Aunque tengo una posición baja, me apegaré a lo que es correcto, incluso si estoy asediado, no tendré miedo de estar rodeado por todos lados.
3. Por supuesto, también debemos admitir que los dos gobiernos no están bajo asedio.
4. Es un hecho que los fondos de la empresa han sido congelados. Es difícil superar esta situación conflictiva.
5. Jay Chou es un cantante al que le gusta expresar sus pensamientos a través de canciones, como "Besieged on All Sides" de su último álbum.
Si haces esta sugerencia en una reunión, serás rodeado y criticado por todos lados.
7. El radicalismo de Bush se está volviendo cada vez más duro y está asediado por todos lados, algo que ningún presidente anterior había visto jamás.
Cuando la policía rodeó el edificio, los ladrones que estaban dentro estaban rodeados por todos lados y no tenían forma de escapar.
9. Estoy rodeado de enemigos por todos lados, ¡por favor, ayúdame!
La Superliga china, en la que la Asociación China de Fútbol se centró en empaquetar en 2004, ha sido asediada por todos lados en este año turbulento.
11. Debido a errores estratégicos, las tropas de primera línea quedaron atrapadas en un dilema.
12. En esta cima de la colina, bajo el ataque de nuestro ejército, el enemigo está rodeado por todos lados y no tiene salida.