El significado confuso
Confundido es un modismo chino. Originalmente significa que si levantas las orejas del conejo, el conejo macho aleteará y la coneja cerrará los ojos, lo que dificultará distinguir entre conejos macho y hembra. cuando corres por el suelo. Posteriormente, describió las cosas como complicadas y difíciles de ver la verdad con claridad.
1. Pinyin: pū shuò mí lí
2. Uso: generalmente utilizado como predicado y atributivo.
3. Sinónimos: deslumbrante, confuso, castillos en el aire
4. Antónimos: claro, claro, evidente
5. Dinastías del Norte "Mulan Ci": Las patas del conejo macho se contraen y los ojos de la coneja están borrosos; dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿cómo pueden saber si soy macho o hembra? (Traducción: Las patas del conejo macho a menudo gatean y se rascan, y los ojos de la coneja entrecierran los ojos con frecuencia. Dos conejos corren uno al lado del otro. ¿Cómo puedes saber cuál es el conejo macho y cuál es la coneja?)
¿Información ampliada?
1. Sinónimos: castillos en el aire
1. Pinyin: kōng zhōng lóu gé
2. : se refiere a una torre de la ciudad suspendida en el aire. También se refiere a cosas ficticias o teorías, planes, etc. poco realistas.
3. Uso: como sujeto u objeto; se refiere a cosas ilusorias.
4. Fuente: “Visitando el Templo Fahua” escrito por las Dinastías Tang y Song: El Salón de los Edificios en el Cielo. (Traducción: El palacio del ático aparece en el aire.)
2. Antónimos: claro de un vistazo
1. 2. Definición: describir cosas. Toda la historia es muy clara y puedes saber lo que está sucediendo de un vistazo.
3. Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo con significado complementario.
4. Fuente: Volumen 137 de "Zhu Xi Yu Lei" de Zhu Xi de la dinastía Song: Al ver la verdad con claridad, queda clara de un vistazo desde una perspectiva elevada. (Traducción: Después de comprender la verdad clara, quedará muy clara cuando observe la situación general.
)
Enciclopedia Baidu: confusa
Enciclopedia Baidu: castillos en el aire
Enciclopedia Baidu: clara de un vistazo