Idiom Allusions_El toque final de la alusión ¿Quién es el toque final del modismo?
El toque final: En la dinastía Liang, durante las dinastías del Sur y del Norte, había un pintor muy famoso llamado Zhang Sengyao, que tenía excelentes habilidades para pintar. El emperador de esa época, el emperador Wu de Liang, creía en el budismo y le pidió que pintara muchos de los templos que construyó. Cuenta la leyenda que un año, el emperador Wu de Liang le pidió a Zhang Sengyao que pintara cuatro dragones dorados en las paredes del templo de Anle en Jinling. Estuvo de acuerdo y terminó el cuadro en sólo tres días. Estos dragones están pintados de manera tan realista y realista que son tan vívidos como los dragones reales.
Después de que Zhang Sengyao terminó la pintura, mucha gente vino a verla y todos la elogiaron por ser tan buena y tan realista. Sin embargo, cuando la gente mira más de cerca, encontrará que el único defecto es que los cuatro dragones no tienen ojos. Todos le pidieron que iluminara los ojos de Long De. Zhang Sengyao explicó: "No es difícil agregar globos oculares a los dragones, pero si les agregas globos oculares, los dragones atravesarán la pared y se irán volando.
Después de escuchar esto, nadie lo creyó". , pensando que lo había explicado de esta manera. Es ridículo ¿Cómo pudo volar el dragón en la pared? Con el paso del tiempo, mucha gente pensó que mentía.
Zhang Sengyao se vio obligado a no tener más remedio que aceptar "poner puntos en los ojos" del dragón. Sin embargo, para mantener dos dragones blancos en el templo, solo accedió a poner puntos en los ojos del dragón. Otros dos dragones blancos. Ese día, había mucha gente mirando frente a la pared del templo. Frente a todos, Zhang Sengyao tomó su pincel y suavemente añadió ojos a los dos dragones. Efectivamente, sucedió algo extraño. Hizo clic en los ojos del segundo dragón. Después de un tiempo, el cielo se cubrió de nubes oscuras, fuertes vientos, truenos y relámpagos, la gente vio los dos dragones cuyos ojos estaban. "Clic" rompiendo la pared y volando hacia el cielo. Se levantó y voló hacia el cielo, volando hacia las nubes y la niebla con todos sus dientes y garras.
Después de un rato, las nubes se aclararon y el cielo se despejó. La gente estaba tan asustada que no podían decir una palabra. Mirando la pared nuevamente, solo hay dos dragones que no han sido "punteados en los ojos", y faltan los otros dos dragones "punteados en los ojos". Más tarde, la gente derivó el modismo "dar el toque final" basado en esta leyenda, que es una metáfora de hablar o escribir. Usar una o dos frases clave e incisivas en el punto principal para resaltar la esencia hace que el contenido sea más vívido y poderoso. Pero en la era de la información, de reforma y apertura del conocimiento, podemos considerar esto como una innovación, porque Zhang Sengyao dio un salto cualitativo cuando asintió con la mirada hacia el dragón.
El modismo "dar el toque final" se refiere a manejar las partes clave de hablar o hacer bien las cosas, haciendo que el efecto general sea más expresivo.
Zhang Sengyao nació en Wu (Suzhou). En el Tianjian de la dinastía Liang, se desempeñó como ministro del rey Wuling, conocía los asuntos de pintura en el Pabellón Zhimi y se desempeñó como general del ejército derecho y prefecto de Wuxing. Estudió mucho y adquirió talento. Era bueno pintando y pintando estatuas de Buda, dragones y águilas. También hizo muchas pinturas en pergamino y murales. La historia del modismo "dar el toque final" proviene de la leyenda sobre él. Se registra que pintó "flores convexas y cóncavas" en el templo Yicheng en Jinling utilizando el "método de reducción" que enfatiza la luz, la sombra y el contraste. Tiene un efecto tridimensional, lo que demuestra que ha aceptado técnicas de pintura extranjeras. Se dice en la literatura que su pintura "tiene sólo uno o dos trazos, y la imagen debe estar en armonía", lo cual es muy similar al dibujo moderno y se llama "estilo escaso". Hoy en día, la "Imagen de forma real de cinco estrellas y veintiocho constelaciones" copiada por Liang Lingzhan de la dinastía Tang se ha transmitido al mundo y ahora se ha exportado a Japón. Sin embargo, las pinceladas y los registros utilizados en esta pintura son. diferente.
Tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Los pintores de la dinastía Tang, Yan Liben y Wu Daozi, aprendieron de él. Además, también es bueno en escultura y es conocido como el "modelo de la familia Zhang". Zhang Sengyao estudió mucho toda su vida, "sin soltar la pluma, trabajando de día y de noche, sin cansarse, y en unos pocos siglos, no necesitó un momento de ocio. Las obras de Zhang Sengyao incluyen "Veintiocho Divinos". Formas" y "Retrato del emperador Qiwu", "Han Wu disparando a Jiao Tu", "Wu Wang Wu Tu", "Xingdao Tianwang Tu", "Palacio Qingxi Wei Wei Tu", "Mona Immortal Tu", "Monje borracho Tu" , etc., se registraron en el Libro de pintura "Xuanhe", "Registros de pintura famosa de dinastías pasadas", "Historia de la pintura pública y privada de Zhenguan". No se ha distribuido ninguna obra original. Sólo su "Cinco estrellas y veintiocho almas", que fue copiada por Liang Lingzhan de la dinastía Tang, todavía existe (ahora en el Museo Municipal de Arte de Osaka, Japón). "Pero al mirar la imagen, la apariencia de las pinturas de Zhang Sengyao no es obvia. Muchas de las exquisitas técnicas de pintura de Zhang, como los puntos, las pinceladas simples y las técnicas cóncavas y convexas, no se pueden identificar. Solo pintan las posturas, los rostros y La ropa de dioses y hombres también tiene las características de las "formas extrañas y formas especiales" de Seng Yao, "formas extrañas y apariencias extrañas, y diferentes direcciones y estilos, todos los cuales son maravillosos".
"——"Colección de maestros de pintura y caligrafía chinas"