Idioma, qué, qué polvo

Muy atrás, la gente solo puede ver el polvo del ciclista que va delante; muy atrás, incapaz de alcanzar

Wang Qianqiu

[Interpretación]? Vi al jinete que iba delante moviéndose entre el polvo levantado, incapaz de alcanzarlo. La metáfora queda muy atrás. Polvo: polvo; Mo: nada y: ponerse al día.

¿【Fuera】? "Libro de la dinastía Han posterior·Zhao Zi Zhuan": "Regreso al Mar de China Oriental; funcionario; el camino pasaba por Xingyang; envió a Cao Yu a Dunhuang; el motivo de la consulta fue la piedad filial. Esperando para emprender el camino; Consultando para no quedarse. Enviar al pabellón; no es tan bueno como el polvo."

【Pronunciación】? Mo; no puede pronunciar "mü".

¿[Reconocimiento de formas]? y; no puedo escribir "urgente".

¿[Casi] inalcanzable? ¿Mirando impotente la espalda del corredor que va desapareciendo - desesperado por alcanzarlo

[Antónimo] que viene desde atrás

[Uso]? Utilizado como término despectivo. A menudo se utilizan palabras humildes para expresar admiración por los demás. Generalmente utilizado como predicado.

[Estructura]? Tipo de enlace.

¿[Discriminación]? ~El "fuera de alcance" es evidente pero no puedes acercarte. Pero la cuestión es que la metáfora está muy atrás; "fuera de alcance" se utiliza para describir cosas que son temporalmente inalcanzables u obtenibles.

[Ejemplo] Aunque somos compañeros de clase; pero ahora su conocimiento es insondable, yo soy ~.

¿【Traducción al inglés】? Muy atrás y sin poder alcanzarlo