Modismo La gallina canta y el perro salta.

Los siguientes tres son similares

cantos de gallo y saltos de perros

Explicación: Ming: ladrar: robar; . Se refiere a habilidades insignificantes. También significa escabullirse.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Mengchangjun" registra que el enviado principal Qin, Meng Yi, un comensal, se disfrazó de perro, se coló en el campamento de Qin y robó un trozo de zorro. Piel blanca entregada a la concubina como muestra de su afecto. Deja ir a Meng. Cuando Meng huyó al paso Hangu, ordenó una persecución. Otro comensal se hizo pasar por una gallina y pidió a todas las gallinas que cantaran juntas. Engañó a la puerta de la ciudad y Meng Cai pudo escapar de regreso a Qi.

Ejemplo: La venganza es una cuestión de justicia para los dioses del cielo y de la tierra, ¿por qué esperar y esconderse aquí? ★Capítulo 27 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing.

Canto de gallos y ladrido de perros

Explicación: Se oyen los cuervos y ladridos de los demás. Es una metáfora de un lugar densamente poblado.

Fuente: "Mencius Gongsun Chou Lun" de Zou Mengke durante el Período de los Reinos Combatientes: "Los gallos cantan y los perros ladran, pero los cuatro reinos tienen su propia gente".

Ejemplo: Extraño en secreto este país, no hay policía. ★ "Libro de documentos" de Mei Qing y Zeng Liang

Asustado hasta el punto del pánico

Explicación: Asustado hasta el punto del pánico. Describe estar en pánico.

Fuente: Práctica de Mao Dun: "Sin embargo, Chen Keming imagina aquí que, por un lado, sospecha, por otro lado, tiene miedo de la situación causada por el resentimiento y todos tienen miedo del peligro. "

Nosotros los humanos. Demasiados y rápidamente son ahuyentados.

Fuente Enlace del texto original del Diccionario en línea Yirong: /cy/? Palabra clave=BCA6 B9B7CCF8