El origen de la alusión y quién es el protagonista del modismo "El antílope cuelga sus cuernos y no queda rastro"
El origen de los cuernos del antílope se vio por primera vez en la "Bestia Piya·Shi" de la dinastía Song: el antílope duerme por las noches con los cuernos colgados del árbol, sin tocar el suelo, sin dejar huellas, para prevenir enemigos.
(Cuenta la leyenda que existe una especie de oveja salvaje llamada antílope. Es más grande que una oveja y tiene un par de cuernos que se inclinan hacia adelante. Este par de cuernos no sólo es su arma, sino también tiene otra Tiene una función maravillosa. Por la noche, corre hasta el fondo de un gran árbol, encuentra una rama horizontal, salta alto, cuelga su cuerno de la rama y duerme colgado así. El feroz tigre y el leopardo siguen sus pasos. , lo siguió oliéndolo y lo persiguió debajo del árbol. De repente las huellas desaparecieron y el olor desapareció. ¿Cómo podían adivinar que el antílope colgaba en lo alto del árbol a veces, al amanecer? el antílope, pensé que era alguien colgado de un árbol. Cuando me acerqué, saltó y corrió muy rápido, y se perdió de vista después de un rato)
Paisaje de Shi Daoyuan de la canción. Dinastía "De Chuan Leng Lu": Volumen 16 contiene al Maestro Zen Yicun diciendo a la multitud: "Si viajara de este a oeste, buscarías cada frase; si fuera un antílope colgando sus cuernos, ¿dónde la tocarías? ?"
Interpretación:
El antílope duerme por las noches, colgando sus cuernos del árbol, con las patas sin tocar el suelo, para evitar desastres. Antiguamente se utilizaba a menudo como metáfora de la concepción artística trascendente de la poesía.