Acertijo idiomático: Llevar espinas para disculparse, flechas rotas para hacer alianzas

Después de perder a su esposa, perdió sus tropas

De: Capítulo 55 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: "Zhou Lang tenía una inteligente planeaba traer la paz al mundo, pero perdió a su esposa y perdió sus tropas."

Gramática: estructura de oración compleja; usada como predicado y complemento; significado despectivo

¿Origen?

Capítulo 55 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming; "Los sargentos en la orilla gritaron al unísono: 'Zhou Lang tiene un plan maravilloso para calmar al mundo; perdió su ¡Esposa y perdió su ejército!'" ¿Ejemplo? Frases

Esta vez especuló incorrectamente y falló, y todo se perdió.