Este modismo significa que las montañas y los ríos están agotados.
Las montañas y los ríos están agotados (Pinyin: shān qióng shuǐ jìn) es un modismo, derivado de "La lápida de Gong Yuwen Gong, el gobernador de Guangrao en Zhou Yanzhou" de Yu Xin. El fin de las montañas y de las aguas (pobreza: agotamiento, agotamiento) significa que las montañas y las aguas han llegado a su fin. Es una metáfora de un lugar remoto y también es una metáfora de la desesperación. Estructura conjunta con connotación despectiva generalmente utilizada como predicado, atributivo y complemento en una oración.
Alusión idiomática: Lu You es un poeta patriótico de la dinastía Song del Sur. En ese momento, la dinastía Song del Sur estaba en un rincón de paz, con su poder nacional débil y sufriendo el acoso de naciones extranjeras. Una gran zona al norte del río Yangtze fue ocupada por el Reino Jin en el norte. Dentro de la corte imperial, los ministros estaban divididos principalmente en facciones de guerra y facciones de paz. Como columna vertebral de la principal facción bélica, Lu You abogó activamente por resistir la agresión extranjera y recuperar el terreno perdido.
Después de que Lu You fuera despedido de su cargo, regresó a su ciudad natal de Yinshan (ahora Shaoxing, Zhejiang) y se instaló junto al lago Jinghu. En 1167 d.C., ese día en su ciudad natal de Chunshe, Lu You visitó la aldea de Shanxi cerca del lago Jinghu. Los residentes locales son cálidos y hospitalarios, y el pintoresco paisaje del pueblo de montaña hace que el poeta se olvide de irse. Aquella visita le dejó una profunda impresión.
Después de regresar a China, todavía estaba ebrio y emocionado, por lo que escribió el poema "Visitando la aldea de Shanxi" para expresar su buen humor durante este viaje. No creas que el vino elaborado por los agricultores no es lo suficientemente puro. En los años de cosecha, cuando reciben a los invitados, hay mucho pollo y cerdo en la mesa. Nadé felizmente en el abrazo de la naturaleza. Después de caminar mucho tiempo, todavía veía agua clara y montañas verdes frente a mí.
Significado idiomático
Las montañas y ríos superpuestos a menudo son complicados y sinuosos, lo que hace que la gente se sienta confundida e impotente, pero cuando se dan la vuelta, ven un pueblo con hermosas flores y flores verdes. , lo que hace que la gente se sienta extremadamente sorprendida. Los llamados buenos y malos tiempos no son absolutos. Que estemos desesperados o no depende de nuestro estado de ánimo.
Lleno de esperanza, incluso si estás en una situación desesperada, podrás manejarla con calma y convertir el peligro en seguridad decepcionado y decadente, incluso si eres próspero y rico, estarás deprimido y sin amor; . El largo camino, los altibajos están fuera del control humano, pero cómo afrontarlo está en tus propias manos. Aunque no haya agua, no podemos perder la esperanza. Si caminamos entre los espinos, seguramente veremos flores coloridas, llenas de vitalidad.