¿Está realmente relacionado el origen del idioma con Sun Quan de Soochow?
La remontada parte de dos historias. La primera alusión proviene de Sun Quan durante el período de los Tres Reinos, cuando Sun Quan estableció el Reino de Wu. Del 222 al 229, formó una confrontación tripartita con el estado Wei de Cao Cao y el estado Shu Han. Debido a que el estado Wu estaba en el este de los Tres Reinos, también se llamaba Wu Dong. En la dinastía Jin del Este, había un hombre llamado Xie An. Xie An es muy capaz y talentosa. Proviene de una familia conocida, tiene una mente rápida y modales afables. Era tranquilo cuando era joven, era valorado por mucha gente y gozaba de una gran reputación. Sin embargo, estaba celoso de los demás en la corte y la actitud del emperador hacia él era cálida y fría. Esto enfureció mucho a Xie An, que renunció y vivió en reclusión. Después de vivir recluido, extrañaba su ciudad natal, por lo que construyó movimientos de tierra y cambió la montaña Tushan, donde vivía recluido, a Dongshan.
En el año 383, Fu Jian del estado de Qin comenzó a dirigirse al sur para conquistar el estado de Jin. En ese momento, el emperador pensó en Xie An, le pidió a Xie An que regresara y lo nombró comandante en jefe de la expedición. Xie An no se negó, pero respetó la voluntad del emperador y luchó contra Fu Jian. Fue la batalla al pie del agua lo que permitió que la corte reutilizara y promoviera a Xie An nuevamente. En ese momento, durante la batalla al pie del agua con Fu Jian, Xie An se sentó firmemente en la montaña este y jugó al ajedrez. Al final, el enemigo cayó en una trampa y huyó. La famosa batalla de derrotar a más con menos fue la Batalla de Feishui liderada por Xie An, que salvó a la dinastía Jin del Este. Más tarde fue llamado a la corte y se convirtió en funcionario. Xie An ganó la batalla. En ese momento, debido a que vivía recluido en Ningyuan, no resultó ser un funcionario. Más tarde, salió de la montaña cuando tenía 40 años y, como vivió recluido en Dongshan durante mucho tiempo, salió para convertirse en funcionario. A esto se le llama regreso.
Esta famosa batalla ganó la dinastía Jin del Este e hizo famoso a Xie An, y finalmente le permitió a Xie An contribuir al país cuando tenía cuarenta y tantos años. Ya no es un nombre único, sino que también lo convierte en un modismo que regresa.
Otra alusión es a Li Gang de la dinastía Song. Era el Bole de Yue Fei, funcionario, primer ministro, un famoso ministro anti-Jin de la dinastía Song del Norte y un héroe nacional. Durante la guerra contra la Guerra Dorada en ese momento, Li Gang recomendó a Yue Fei como líder, permitiéndole oficialmente a Yue Fei realizar hazañas militares sobresalientes y demostrar su verdadera fuerza. Sin embargo, después de que Yue Fei fuera perseguido hasta la muerte por Qin Hui, Li Gang quedó implicado y fue despedido de su cargo y exiliado. Más tarde, cuando vine a Dongshanling para patrocinar, accidentalmente hice una adivinación y dije que pronto podría convertir el peligro en seguridad y que mi futuro sería ilimitado. Finalmente, llegó la oportunidad. Después de medio año de práctica, después de que Song Xiaozong sucediera en el trono, Qin Hui fue castigado. Li Gang fue indultado por el tribunal, restituido como primer ministro y devuelto al tribunal. Como he estado pensando en mis días en Dongshanling estos días, a menudo hablo con la gente que me rodea. Más tarde, la gente dijo que querían regresar. Además, hay una losa de piedra en Dongshanling, ciudad de Wanning, provincia de Hainan.