¿Cuál es el modismo popular?
La metáfora de cargar leña para apagar un incendio utiliza el método equivocado para eliminar los desastres, lo que resulta en amplificar el desastre.
Llevar leña para apagar el fuego. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para eliminar los desastres y, como resultado, los desastres se expandirán.
Leña y leña acumuladas: leña; medida: igual que "cantidad", lugar. Pon el fuego debajo de la pila de leña. La metáfora esconde enormes peligros y problemas interminables.
Licencia sin sueldo: corte; salario: leña. Corta la leña para evitar que el fuego arda. Metáfora para resolver fundamentalmente el problema.
El salario ayuda al fuego: aguanta. Toma la leña para alimentar el fuego. Metáfora de que una determinada acción aumentará la fuerza del oponente o agravará la situación.
~~~~~~~