¿Cuál es el modismo para brújula y?
La respuesta es: patchwork.
Explicación misteriosa: Compass we significa "este" y "oeste"; los dos puntos de agua son el radical a la izquierda de "juntos" y el radical a la derecha de "juntos". En conjunto, es un mosaico de cosas.
Definición idiomática: metáfora de un mosaico desordenado.
Sinónimos: ¿patchwork? Pago Nuojie
Fuente:
1. Capítulo 8 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Debido a que el evento de toda la vida de mi hijo no se puede reconstruir. Sellé respetuosamente veinte. Cuatro Ritos llevaron a Qin Zhong a la dinastía confuciana."
2. A mitad del capítulo 28 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao, había recolectado tres mil monedas de plata para uso especial, para la administración de prisiones.