Poemas de Daihua

Dai Hua

Zhao Bingwen [Dinastía Yuan]

Estaba enfermo y tomé una copa de vino, pero era demasiado vago para aferrarme a ella. así que me obligué a romper una rama de la flor restante. Cuando la gente envejece, es fácil que se pongan tristes. Las flores tienden a caer. El viento del este deja de soplar cerca de los templos.

La grulla se eleva hacia el cielo

Ouyang Xiu [Dinastía Song]

Las flores de los ciruelos se marchitan y los sauces arrastran su oro. La fragancia llena el viejo jardín. El clima para el cultivo de flores es semisoleado y nublado. Las flores son hermosas pero la tristeza es profunda.

Infinidad de flores. Hay innumerables preocupaciones. Las flores son hermosas, pero la primavera ya pasó. Llevando flores y sosteniendo vino para desear el viento del este. No te apresures.

Huajiu Ling

Anónimo [Dinastía Song]

Huajiu. Son mis amigos cercanos de toda la vida. Diez flores de cinco ramas, tres copas y dos copas de vino. No le preguntes a Nanchen sobre Beidou. Deja que el pájaro vuele y el conejo lo siga. El vino está lleno de oro y las flores están en la mano. Y vestir flores y beber vino.

Cuartetas

Tres Flores [Dinastía Song]

Usando tres flores para controlar a Changchun, quien conoce lo mejor de Xuanzhong. La autobiografía cuando estoy borracho parece estar viva, y eventualmente seré inmortal y veré el mundo.

El quinto día del primer mes lunar, los diez lemas se reunieron en el Yingdian Hall para despedir a los compañeros y tomar prestados los banquetes oficiales.

Yang Wanli [Dinastía Song]

Luchar contra Cheng Cai en la plaza no ganó el día que Yan Yi sonrió.

Una vez finalizado el banquete, el equipo salió del palacio y regresó con flores.