¿Qué significa el dicho "todo está listo"?
El significado y la explicación idiomática de la depresión en todos los ámbitos de la vida
Pronunciación china: bɣiɣyɣ·Xi
Explicación idiomática: Depresión: quedar excluido y sentirse deprimido . Significa que todos los ámbitos de la vida son fríos y deprimidos. Describe el declive de la sociedad.
Fuente del modismo: "Declaración del Ejército Popular de Liberación de China" de Mao Zedong: "En todas las áreas gobernadas por Chiang Kai-shek, la corrupción está en todas partes, los espías proliferan, los impuestos son elevados, los precios se disparan , la economía está en quiebra, todos los ámbitos de la vida están deprimidos y el servicio militar obligatorio Hay quejas sobre la comida".
Modismo: debido a la crisis financiera, la agitación económica ha provocado depresión en varias industrias.
Uso de modismos: como predicados y atributos; usados en la sociedad
Análisis de elogios y críticas: es un modismo despectivo
Antónimo: todos los ámbitos de la vida son próspero.
Todos los negocios están deprimidos.