El origen del modismo "el ciego toca al elefante"
Explicación: Resulta ser budista. El ciego: una metáfora de todos los seres vivos; el elefante: una metáfora de la naturaleza búdica. Los seres vivos no pueden comprender plenamente la naturaleza búdica, del mismo modo que un ciego no puede comprender a un elefante. La metáfora sólo se basa en una comprensión unilateral o en una experiencia parcial, sustituyendo el todo por un lado y haciendo conjeturas descabelladas.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un rey del Estado Song ordenó a sus ministros que trajeran un elefante blanco, dejaran que ocho ciegos lo tocaran con sus manos y luego les pidieran que dijeran cómo era el elefante.
Después de que muchos cocineros lo tocaron con cautela durante un rato, ocho hombres ciegos se apresuraron a informar. El ciego que tocó los dientes del elefante dijo que el elefante tenía la forma de una larga raíz de rábano; el ciego que tocó las orejas del elefante dijo que el elefante era como un recogedor; el ciego que tocó la cabeza del elefante dijo que era como un recogedor; una piedra grande. El ciego que atrapó al elefante por la trompa dijo que el elefante no era más que un roble de madera.
El ciego que agarró las patas del elefante lloró y dijo que el elefante obviamente era un mortero de piedra para arroz; el ciego que le tocó el lomo dijo que era una cama, el ciego que le tocó el vientre dijo; Parecía un gran tanque de agua. El último ciego dijo: "¡Jaja, estáis todos equivocados!". Lo vi tirando de la cola del elefante y diciendo: "¡Te digo que el elefante es delgado y largo como una cuerda!""
Buscar métodos para encontrar la fuente de modismos;
1. Utilice un diccionario de modismos
Buscar un diccionario de modismos es una de las formas comunes de encontrar la fuente de un modismo. búsquelo en un diccionario de modismos en línea o en papel. Explicaciones, ejemplos e información fuente de modismos. Al utilizar diccionarios de modismos, es mejor elegir recursos autorizados y confiables
2. >
Busque literatura relevante a través de libros o recursos en línea, libros u otros textos, especialmente aquellos relacionados con la literatura china, historia, clásicos, etc. Algunos libros e historias antiguas mencionarán el origen y el origen de los modismos.
3. Lea obras literarias antiguas
Los modismos aparecen a menudo en algunas obras literarias antiguas, especialmente en poemas, novelas y dramas antiguos. Al leer estas obras literarias, puede encontrar las fuentes específicas de los modismos y comprenderlas. significado y uso en la literatura antigua.
4. Busque ayuda de expertos y eruditos.
Si no puede encontrar la fuente exacta del modismo, puede consultar a expertos, eruditos o profesores. campos relacionados pueden tener una investigación y comprensión más profundas y pueden proporcionar información precisa o guiarlo para encontrar recursos relevantes.