Colección de citas famosas - Frases elegantes - Modismo Adivina la Luna y las Flores

Modismo Adivina la Luna y las Flores

春花秋月

chūn huā qiū yuè

Explicación de las flores de primavera y la luna de otoño. Generalmente se refiere al hermoso paisaje de primavera y otoño.

Origen del "Yu Meiren" de Li Yu de la dinastía Tang del Sur: "¿Cuándo llegaron las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?".

Estructura Conjunción

Conjunción de uso; como sujeto; se refiere al hermoso paisaje de primavera y otoño

Oración de ejemplo El invierno se fue y la primavera regresó. Recitando estos versos, ~, estarás inmerso en la concepción artística de la poesía durante todo el año. ("Yo y los poemas de las mil familias" de Yu Yi)

Traducción al inglés ¿flor de primavera y luna de otoño (días felices)

Historia idiomática En el año 960 d.C., Zhao Kuangyin y Chen Qiao se amotinó y estableció la dinastía Song, atacó y destruyó masivamente Nanping, Houshu, Nanhan y otros países. Li Yu, el posterior líder de la dinastía Tang del Sur, no tenía ningún interés en los asuntos gubernamentales y solo podía recitar poemas y escribir letras. Fue derrotado por la dinastía Song y fue nombrado príncipe desobediente después de rendirse.

Li Yu escribió la letra con emoción: "¿Cuándo llegaron las flores de primavera y la luna de otoño? ¡Cuánto sabemos sobre el pasado!"