¿La fuente de la especulación?
La alusión de todo el poema es: El examen de Jia Dao
Un día, Jia Dao estaba montado en un burro caminando por la calle en Chang'an, la capital, y recitó casualmente un poema, dos de los cuales eran: "El pájaro descansa sobre el árbol en el estanque, y el monje empuja la luna por la puerta. Jia Dao siente que la palabra "empujar" en el poema no se usa apropiadamente y quiere cambiarla. la palabra "empujar" a la palabra "tocar", pero no sé qué palabra es mejor por un tiempo. Entonces, mientras pensaba, empujé y llamé repetidamente a la puerta con mis manos. Los peatones en la calle se sorprendieron mucho al ver la expresión de Jia Dao.
Han Yu vio esto y le dijo a Jia Dao enojado: "¿Por qué estás montando un burro con la cabeza gacha y sin mirar hacia adelante?"
Jia Dao se sobresaltó y salió apresuradamente. del auto, le pedí disculpas a Han Yu y le conté la situación en la que no pude evitar la situación porque consideré las palabras "empujar" y "golpear" en el poema que acabo de leer en el burro.
Después de que Han Yu escuchó esto, su ira se convirtió en alegría. Después de pensar por un momento, dijo: "¡Es bueno escribir! Cuando todo se duerme y está tan silencioso que no se oye ningún sonido, se oyen los golpes". en la puerta hace que sea aún más silencioso por la noche."
p>Jia Dao le agradeció repetidamente y designó el poema como "El monje llama a la puerta bajo la luna". La palabra "pensar" se deriva de la historia del poeta de la dinastía Tang Jia Dao, quien refinó sus poemas, lo que significa reflexionar una y otra vez.
Esta frase proviene de "Inscrita en la residencia en reclusión de Li Ning" de Jia Dao, con el texto original adjunto de la siguiente manera:
Mientras vivimos inactivos con pocos vecinos, el camino de hierba conduce a el jardín desierto.
El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque y el monje llamó a la puerta bajo la luna.
Cruzar el puente separa los colores del campo, y mueve las raíces de las nubes cuando mueves rocas.
He estado fuera por un tiempo y vuelvo aquí, y cumpliré mi promesa.
La imagen proviene de Internet