Me gustaría preguntar: ¿es la libertad de expresión un modismo?

No existe ningún modismo "hablar libremente" en el diccionario idiomático. El más parecido es:

Hablar consigo mismo

Pinyin: zü yá n zü y ǔAbreviatura: zyzy

Sinónimo: murmurar Antónimo:

Definición: habla, lengua: hablar. Susurra para ti mismo.

Fuente: El cuarto capítulo de "Peach Blossom Girl" de Wang Ye de la dinastía Yuan "Estás tan obsesionado con hablar contigo mismo aquí, ¿por qué no sales de la ciudad a cortar ese melocotón? ¿árbol?"

Incapaz de resolver problemas a través del diálogo y la negociación

Originalmente un lenguaje budista, significa que el significado es profundo y sutil y no se puede expresar con palabras. Después de eso, no podemos hablar ni negociar para resolver el problema.

Las palabras son muy sutiles

La descripción es muy sutil.

Los problemas no se pueden resolver mediante el diálogo y la negociación

Las palabras de Judas se rompieron.