¿Cómo describirlo en modismos?

1. Exquisito por todos lados [ bā miàn líng lóng ]

Interpretación: Exquisito: exquisito y meticuloso, haciendo referencia a la flexibilidad y agilidad de las personas. Esto se refiere a ventanas amplias y luminosas. Más tarde, se utilizó para describir a una persona suave y considerada en el trato con la gente.

Fuente: poema de la dinastía Yuan "Abre la ventana para ver la lluvia" de Ma Xi: "Hay más lunas cuando los ocho lados son hermosos".

2. [cháng bèi bù xiè]

Definición: Siempre preparado y sin descanso.

Fuente:

3. Que te pillen desprevenido [cuò shǒu bù jí]

Definición: que te pillen desprevenido: afrontarlo. No hubo tiempo para lidiar con eso. Se refiere a algo inesperado y que no se puede solucionar en el momento.

Fuente: Cuña "A Thousand Miles Alone" de Yuan·Anonymous: "Esta noche, lideraremos a cientos de jinetes y caballos, robaremos el campamento y moveremos la fortaleza, iremos allí y lo mataremos por sorpresa".

4. Tratar a las personas con cosas [dài rén jiē wù]

Interpretación: cosas: personajes, personas. Se refiere al contacto con los demás.

Fuente: "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian de la dinastía Han: "Enseñar es tener cuidado al aceptar cosas y recomendar sabios". Volumen 5 de "Zhuigeng Lu" de Tao Zongyi de la dinastía Ming: "Las dos cosas a la derecha se puede ver de los predecesores 'El anciano es humilde y comedido, y es el que trata bien a los demás."

5. Versátil [duō cái duō yì]

Interpretación: Tener muchos talentos y habilidades.

Fuente: "Shang Shu·Jin Teng": "Si uno es benévolo, puede ser versátil".

Tomar precauciones antes de que sucedan [fáng huàn wèi rán]<. /p>

Interpretación: Desastre: desastre; Weiyang: no así, significa que aún no se ha formado. Prevenir accidentes o desastres antes de que sucedan.

Fuente: "Libro de los cambios·Jiji": "Un caballero piensa en los problemas y toma precauciones contra ellos." "Antología de poemas de Yuefu·La acción de un caballero": "Un caballero toma precauciones antes de que sucedan. "

7. Cargar un arma con munición real [ hé qiāng shí dàn ]

Definición: Carga: llevar. Portando el arma, cargó la bala. Describe estar completamente armado y listo para ir a la batalla.

Fuente: Capítulo 7 de la primera parte de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "Las carreteras y calles importantes de repente se poblaron densamente con puestos armados con munición real".

8 . Mao Jia Mantenga las tropas [huàn jiǎ zhí bīng]

Interpretación: 擐: usar 兵: armas. Llevar armadura y empuñar un arma. Se refiere a prepararse para la batalla.

Fuente: "Zuo Zhuan: El segundo año de Chenggong": "Si levantas tu armadura y sostienes las tropas, morirás; si no estás lo suficientemente enfermo como para morir, mi hijo te animará ."

9. Esté preparado para el peligro en tiempos de paz [ jū ān sī wēi ]

Explicación: Aunque estamos en un entorno seguro, todavía pensamos en la posibilidad de peligro. . Se refiere a estar mentalmente preparado para afrontar acontecimientos inesperados en cualquier momento.

Fuente: "Zuo Zhuan: The Undécimo año del duque Xiang": "Esté preparado para el peligro cuando esté en tiempos de paz. Si está preparado, estará preparado".

10. Fortalece tus tropas [lì bīng mò mǎ]

Definición: afila las armas y alimenta a los caballos. Describe la preparación para la batalla.

Fuente: "Zuo Zhuan: El trigésimo tercer año del duque Xi": "Cuando el ministro Zheng Mu miró la casa de huéspedes, empacó sus tropas y caballos".

11. Cavar un pozo cuando se tiene sed [ lín kě jué jǐng ]

Definición: Cavar un pozo sólo cuando se tiene sed. Es una metáfora de no prepararse con antelación y sólo pensar en una solución de último momento.

Fuente: "Su Wen·Four Qi Ajustando el Espíritu": "No es lo mismo tratar la enfermedad de un marido después de que se ha convertido en una enfermedad, que curarla después de que se ha convertido en un trastorno. es como perforar un pozo cuando tienes sed o lanzar un cono durante una pelea”